1. 昨天的聚会上,伊立沙白的男友模仿查理卓别林来给我们搞乐。
At yesterday's party, Elizabeth's boyfriend amused us by imitating Charlie Chaplin.

来自互联网

2. 另外,伊利沙白•梅在不列颠哥伦比亚省为绿党赢得史上第一个席位。
And Elizabeth May won a first-ever seat for the Green Party, in British Columbia.

来自互联网

3. 尤其是伊丽沙白,她对达西先拒绝后接受,这充分说明:“没有爱情可千万不能结婚。”
In particular, Elizabeth, she first refused to accept Darcy, which fully shows that: "Without love, be sure could not marry."

来自互联网

4. 结合工作实际介绍了伊利沙白医院发挥医院管制委员会作用,对医院实施有效管理的经验。
With the practice. The role of hospital Governing Committee and the experience of effective hospital management in the Queen Elizabeth hospital were introduced in this paper.

来自互联网

5. 试着想象这些场景:水清沙白、椰林树影的一个热带小岛;波涛汹涌的新英格兰岩石海岸;人满为患的度假海滩。
Consider these different scenes: a tranquil tropic isle with turquoise water lapping at a white, sandy beach; storm waves pounding a rocky New England shore; a densely packed vacation beach.

来自互联网

6. 加拿大西安大略大学(the UniversityofWestern Ontario)的科学家依莉沙白•汉森进行了一项关于女性绩效和雄激素的研究。
Scientist Elizabeth Hanson of the University of Western Ontario conducted a study on women's performance and the hormone oestrogen.

来自互联网

7. 小北江、白坭河、沙贝海等河流沿该区西部汇入珠江。
Beijiang small, white Nai river, Sha Beihai, and other rivers along the west into the area of Pearl river.

来自互联网

8. 本文从白石水库泥沙模型试验入手,模型试验首先通过模型糙率和模型选沙验证试验,说明模型制作和选沙是合理的。
Letterpress starting with the former of the experiment for bedload. Firstly, we account for the former made and the sand selected are reasonable by experiments.

来自互联网

9. 新药物包括棘白菌素类卡泊芬净、米卡芬净和阿尼芬净,以及新一代三唑类伏立康唑和泊沙康唑。
Newly available drugs include those in the echinocandin class, including caspofungin, micafungin, and anidulafungin, as well as the newer generation triazoles, voriconazole and posaconazole.

来自互联网

10. “美图很容易就能让所有人看起来更漂亮,”26岁的研究生杜沙说。她主要用它去除粉刺,让皮肤看起来更光滑、亮白。
"Meitu makes everybody look more beautiful in an easy way," says du Sha, 26, a graduate student who USES it mainly to erase acne and to smooth and brighten her skin.

来自互联网

11. 巴德丽姨妈穿着卡林姆-巴沙的睡衣,白度母靠着脸颊放在枕边,正懒洋洋的躺在那张特大的双人床上随意的翻着书本。
Clad in Karim Pasha's pajamas, with the White Tara close to her face on the pillow, aunt Badri was lounging on the king-size bed thumbing through the pages of a book.

来自互联网

12. 好,我重复你们的食品。一黑一白咖啡,一件芝士蛋糕,一个杂菜沙律。
All right. I'll repeat your order. One black and one white coffee, a piece of cheese cake and a green salad, with French dressing.

来自互联网

13. 好主意,不像你,我只想享受看海和玩沙,不想晒太阳,因为白一点比较好。
Great idea. Unlike you, ljust want to enjoy watching the sea and play with the sand. 1 do not want to get a tan because l look good in pale skin.

来自互联网

14. 一黑一白咖啡,一件芝士蛋糕,一个杂菜沙律。
One black and one white coffee, a piece of cheese cake and a green salad, with French dressing.

来自互联网

15. 脆皮白鳟鱼,绿豌豆,意大利培根和芦笋配柠檬杏仁沙司。
Crisp skinned white snapper, green beans, pancetta & asparagus withalmond lemon sauce $36

来自互联网

16. 脆皮白鳟鱼,绿豌豆,意大利培根和芦笋配柠檬杏仁沙司。
Crisp skinned white snapper, green beans, pancetta & asparagus withalmond lemon sauce $36

来自互联网