- 1. Abandon hope all ye who enter here.
- 汝等进入此地，须弃绝希望。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 2. The second shop you enter is loaded with jewellery.
- 你进入的第二家商店满是珠宝首饰。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 3. A pass will allow the bearer to enter the building.
- 持有通行证者方可进入这栋大楼。
《牛津词典》
- 4. The program will prompt you to enter data where required.
- 这个程序在必要时将提醒你输入数据。
《牛津词典》
- 5. Today we enter the hottest phase of the election campaign.
- 今天我们进入了竞选活动最激烈的阶段。
《牛津词典》
- 6. The Oscars race will enter the homestretch after this weekend.
- 奥斯卡比赛本周之后将进入最后阶段。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 7. Two men answering the description of the suspects tried to enter Switzerland.
- 符合嫌疑犯特征的两个男人试图进入瑞士。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 8. It is standard practice to search visitors as they enter the building.
- 对进入这栋建筑物的来访者进行搜查是例行做法。
《牛津词典》
- 9. You measure yourself, enter measurements and the computer will print out the pattern.
- 你量一量自己，输入量得的数据，然后电脑就会将样式打印出来。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 10. You can enter text on the QWERTY keyboard or simply write on the screen.
- 你可以用标准键盘输入文本或者直接写在屏幕上。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 11. Immigration officials were allowed to enter the country and naturalize soldiers under the 1942 law.
- 根据1942年法，移民局官员可以让士兵进入该国并加入该国国籍。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 12. Knock before you enter.
- 进来前先敲门。
《牛津词典》
- 13. The sentry would not let her enter.
- 警卫不会让她进来。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 14. The police observed a man enter the bank.
- 警察注意到一个男人走进了银行。
《牛津词典》
- 15. Every year, 250,000 people enter the job market.
- 每年有250000人进入就业市场。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 16. Only traffic turning right may enter the box.
- 只允许右拐的车辆进入交叉路口黄格区。
《牛津词典》
- 17. Visitors are regularly searched as they enter the building.
- 参观者进入大楼时要接受例行的搜身检查。
《牛津词典》
- 18. Your personal feelings shouldn't enter into this at all.
- 这根本就不应该掺杂进你个人的感情。
《牛津词典》
- 19. Visitors are routinely checked as they enter the building.
- 来访者在进入大楼时都要接受例行检查。
《牛津词典》
- 20. You may not enter the security area without authorization.
- 未经批准不得进入警戒地区。
《牛津词典》
- 21. Firefighters needed breathing apparatus to enter the burning house.
- 消防队员需要呼吸器以便进入燃烧的大楼。
《牛津词典》
- 22. The police had to employ force to enter the building.
- 警察不得不强行进入大楼。
《牛津词典》
- 23. I run so well I'm planning to enter some races.
- 我跑得如此快，正计划参加一些比赛。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 24. A million young people enter the labour market each year.
- 100万年轻人每年进入劳动力市场。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 25. Foolishly, I allowed myself to be persuaded to enter the contest.
- 我竟傻乎乎地让人说服去参加比赛。
《牛津词典》
- 26. A plethora of new operators will be allowed to enter the market.
- 过多的新经营者将获准进入市场。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 27. There will be a strong incentive to enter into a process of negotiation.
- 将会有一个强烈的刺激来进入谈判的过程。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 28. He was seen to enter the building about the time the crime was committed.
- 有人看见他在案发时间前后进入那栋建筑物。
《牛津词典》
- 29. The project looks at how we could be more effective in encouraging students to enter teacher training.
- 该项目研究如何更有效地鼓励学生参加教师培训。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 30. Dreadful doubts began to enter my mind.
- 可怕的疑虑开始突然出现在我的脑子里。
《柯林斯英汉双解大词典》
