- 1. “真是个掩埋尸体的风水宝地。”她以黑色幽默打趣道。
- 'Good place to bury the bodies,' she joked with black humour.
《牛津词典》
- 2. 佛罗里达也是商业活动的风水宝地。
- Florida's business climate is sunny, too.
来自互联网
- 3. 剌宝地方阿若女，住在鲁盘村庄里。
- A lady, named Aruw of Labao, live inside of LuPam Village.
来自互联网
- 4. 难道这是传说中的神鸟，飞到这块宝地显圣来了？
- Is this the fabled Holy Bird flying to this treasure-ground to make its presence felt?
来自互联网
- 5. 谁也不知道藏宝地点在哪里。
- No one knows the location of the hidden treasure.
来自互联网
- 6. 自然偏爱雨花台这块宝地。
- Mother nature favours the Rain Flower Pavilion.
来自互联网
- 7. 初到贵宝地，请多多关照！
- First arrived in your land, Please give most concorn!
来自互联网
- 8. 宝宝地带亲子网：请您先介绍下品牌情况？
- Please give a brief introduction about your brand.
来自互联网
- 9. 据说我们美貌的指挥官早已征服了那块宝地。
- Says our beautiful commander has conquered her privacy.
来自互联网
- 10. 我发现了一个宝地。
- I found a treasure-trove.
来自互联网
- 11. 主要的是，火山谷的人基本上完全依靠这块宝地。
- Mainly, the people of Volcan Valley rely purely on the land.
来自互联网
- 12. 商王和宰相都住过这里，这里一定是一块风水宝地。
- Since a king and a prime minister once lived here, it must be a place with auspicious geomantic omens.
来自互联网
- 13. 本文分析了河南灵宝地区绿岩型金矿一般地质特征。
- The general characteristics of greenstone type gold deposits in Lingbao area of HenanProvince have been analysed in the paper.
来自互联网
- 14. 山中数以百计的天然洞穴，多为历代僧道参禅修真宝地。
- Hundreds of natural caves in the mountain are mostly for ancient monks practicing meditation and engaging in self cultivation.
来自互联网
- 15. 电器设备的吸引力还在于它们是蚂蚁构筑巢穴的“风水宝地”。
- The ants may also be drawn to pieces of electrical equipment because they make great nests.
来自互联网
- 16. 虽然灵林是一块真命“天子”的成长宝地，但同时也危机四伏。
- Although Lin Ling is a true life, "the Son of Heaven," the growth of treasure, but also dangerous.
来自互联网
- 17. 上海是各国富有远见的金融家和企业家打颤宏图的黄金宝地。
- Shanghai is the ideal place where foreign financiers and entrepreneurs with a broad vision can very well realize their ambitions.
来自互联网
- 18. 这里气候温和，土地肥沃，金城环抱，是藏风聚气的风水宝地。
- It is a geomantic omen precious place, where climate is mild, land is fecund and golden walls surround.
来自互联网
- 19. 我马上意识到这个地方的确是块宝地，因为这里有风吹拂，有水流过。
- Immediately I knew that this location had good fengshui because this where the wind blows and the water flows.
来自互联网
- 20. 如果说，苏州是中国江南的一颗明珠，那么金阊区则是苏州的一块宝地。
- If we say that Suzhou is a pearl in Yangtze River Delta Area in China then Jinchang District can be regarded as a treasure land in Suzhou.
来自互联网
- 21. 西班牙这支从未问鼎世界杯冠军的球队，却占了五星级球队——巴西的风水宝地。
- Spain, which has never won the World Cup, has stolen the higher ground from Brazil, a five-time winner.
来自互联网
- 22. 随后金龟子就下到了这块风水宝地，那坐着三个年轻的金龟子，因为不知道说啥好而在那傻笑。
- Then the beetle stepped down into the rich mud, where sat three young lady beetles, who tittered, because they did not know what to say.
来自互联网
- 23. 之后，私人银行家开始向个人投资者推广这种产品，而且亚洲市场成了这个新业务的盈利宝地。
- Later, when private bankers began marketing the product to retail investors, the Asian market proved a lucrative source of new business.
来自互联网
- 24. 之后，私人银行家开始向个人投资者推广这种产品，而且亚洲市场成了这个新业务的盈利宝地。
- Later, when private bankers began marketing the product to retail investors, the Asian market proved a lucrative source of new business.
来自互联网
