- 1. 教堂丧钟敲响了，黑旗飘动着。
- Church bells tolled and black flags fluttered.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 2. 这个地区以其罗马式教堂闻名。
- The area is renowned for its Romanesque churches.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 3. 她是当地教区教堂理事会的秘书。
- She was a secretary on the local parochial church council.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 4. 这座教堂是个鬼魂屡次出没的地方。
- The church is the site of a number of supernatural manifestations.
《牛津词典》
- 5. 没人会梦想使教堂的圆形尖顶变直。
- No one would dream of straightening out the church's knobbly spire.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 6. 这条路过了教堂之后向左转弯。
- The road turns to the left after the church.
《牛津词典》
- 7. 他们走出教堂来到明亮的日光下。
- They emerged from the church into the bright daylight.
《牛津词典》
- 8. 教堂位于这个岛偏僻的北部海岸。
- The church is remotely situated on the north coast of the island.
《牛津词典》
- 9. 两到三千名难民挤进了教堂里。
- Between two and three thousand refugees were crammed into the church buildings.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 10. 我们在学院的小教堂里结的婚。
- We married in the college chapel.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 11. 大教堂是这座城市至高无上的骄傲。
- The cathedral is the crowning glory of the city.
《牛津词典》
- 12. 这座教堂于1853年祝圣。
- The church was consecrated in 1853.
《牛津词典》
- 13. 革命过后，许多教堂都毁了。
- A large number of churches fell into ruin after the revolution.
《牛津词典》
- 14. 他是本地教区教堂的监察员。
- He was a warden at the local parish church.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 15. 弗朗西丝卡修女走进小教堂。
- Sister Francesca entered the chapel.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 16. 远处响起了一阵教堂的钟声。
- A peal of church bells rang out in the distance.
《牛津词典》
- 17. 教堂的后面有个婴儿大声啼哭的声音。
- There was an infant squalling in the back of the church.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 18. 一小群人聚集在教堂的外面。
- A small crowd had gathered outside the church.
《牛津词典》
- 19. 凯瑟琳倚靠在教堂的墙壁上。
- Kathryn leaned against the wall of the church.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 20. 教堂成为这些难民的庇护所。
- The church became a sanctuary for the refugees.
《牛津词典》
- 21. 你就去教堂忏悔你的罪过吧。
- You just go to the church and confess your sins.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 22. 每个星期天有多少人去教堂？
- How many people attend church every Sunday?
《牛津词典》
- 23. 她带领我们穿过繁忙的街道去大教堂。
- She guided us through the busy streets to the cathedral.
《牛津词典》
- 24. 她在教堂负责弹奏管风琴。
- She plays the organ in church.
《牛津词典》
- 25. 教堂的钟声使我不能入睡。
- The church bells keep me from sleeping.
《牛津词典》
- 26. 她现在长眠在教堂墓地里。
- She now lies at rest in the churchyard.
《牛津词典》
- 27. 你多久去教堂做一次礼拜？
- How often do you go to church ?
《牛津词典》
- 28. 大教堂的天花板金光闪闪。
- The ceiling of the cathedral glittered with gold.
《牛津词典》
- 29. 这座小教堂于1880年举行献堂典礼。
- The chapel was dedicated in 1880.
《牛津词典》
- 30. 此教堂建于1582年。
- The church was erected in 1582.
《牛津词典》
