- 1. 这些政策使得建筑业的形势急转直下。
- These policies have sent the construction industry into an abrupt nosedive.
《牛津词典》
- 2. 他深受建筑业的同事们的敬重。
- He is held in high esteem by colleagues in the construction industry.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 3. 对建筑业的工人来说形势看来很不乐观。
- Things are looking grim for workers in the building industry.
《牛津词典》
- 4. 建筑业不是唯一受到影响的行业。
- Construction is not the only sector affected.
来自互联网
- 5. 建筑业和服务行业已经被重创。
- Construction and service outfits have been hit hard.
来自互联网
- 6. 建筑业中强劲的出口逐渐疲软。
- Strong exports have countered the weakness in construction.
来自互联网
- 7. 相当多的资本流向了膨胀的建筑业。
- Much of this capital had also been directed into a bloated construction sector.
来自互联网
- 8. 建筑业是死亡人数最多的行业。
- The construction industry suffered the largest number of deaths.
来自互联网
- 9. 当地建筑业可能从中受益。
- The local construction industry may benefit.
来自互联网
- 10. 建筑业很明显，在重建中，扮演关键角色。
- The construction sector has a vital role, obviously, in reconstruction.
来自互联网
- 11. 有三年建筑业工作经验。
- Had 3 years of experience in construction industry.
来自互联网
- 12. 这些地区的建筑业正在使用越来越多的能源。
- The building industry in these regions is using more and more energy.
来自互联网
- 13. 但是其中许多岗位依赖于存在泡沫的建筑业。
- But many of those jobs depended on a frothy construction industry.
来自互联网
- 14. 建筑业也将承受打击。
- The construction industry will take another hit.
来自互联网
- 15. 其次需要技术，建筑业必须的技术。
- Secondly you need skills, the mundane skills of the construction sector.
来自互联网
- 16. 类似的规则同样适用于建筑业。
- Similar rules could be applied to architecture.
来自互联网
- 17. 他们在建筑业工作。
- They work for the construction industry.
来自互联网
- 18. 建筑业增长正在放慢，这已经伤害了其它行业。
- Already, construction is slowing, and that is starting to hurt other industries.
来自互联网
- 19. 因此，当建筑业繁荣嘎然而止时，就业崩溃了。
- So when the building booms came to a screeching halt, employment crashed.
来自互联网
- 20. 建筑业产量的降幅从0.7%修改为0.2%。
- Construction output dropped by 0.2%, revised from a fall of 0.7%.
来自互联网
- 21. 它就是建筑业。
- And that is the construction sector.
来自互联网
- 22. 农民们离开墨西哥，到美国的建筑业或者餐饮业工作。
- Farmers leave Mexico to work in construction or catering in the US.
来自互联网
- 23. 当前建筑业的年平均目标只是600,000套住房。
- Current construction is at an annualized pace of 600, 000 housing units.
来自互联网
- 24. 当前建筑业的年平均目标只是600,000套住房。
- Current construction is at an annualized pace of 600,000 housing units.
来自互联网
- 25. 卡尔·梅克蒙古人最为成功的商业领域是建筑业和小买卖。
- The most successful Kalmyk Mongolian businesses are the house building trade and small businesses.
来自互联网
- 26. 随着对新建房屋需求的下降，首当其冲的就是住宅建筑业。
- The first sector to keel over was residential construction, as demand for new homes dried up.
来自互联网
- 27. 尽管建筑业近乎停滞，其他如可再生能源产业依然增长迅速。
- Still, while industries such as construction collapse, others, such as alternative energy, are growing.
来自互联网
- 28. 阿富汗还有数千名巴基斯坦人和印度人，他们主要在建筑业工作。
- There are also thousands of Pakistanis and Indians in the country, working primarily in the construction industry.
来自互联网
- 29. 西班牙劳动力密集型的建筑业崩溃，导致目前失业率高达20%。
- Spain is grappling with a 20% unemployment rate amid the collapse of its labor-intensive construction industry.
来自互联网
- 30. 建筑业建筑、安装、修缮、装饰及其他工程作业3%。
- Construction Construction, installation, repair, decoration and other engineering work 3.
来自互联网
