jailbreak：越狱
jail,监狱，break,打碎。比喻用法。
该词的英语词源请访问趣词词源英文版：jailbreak 词源，jailbreak 含义。
jailer：狱卒
jail,监狱，-er,人。即看监狱的人。
jailhouse：监狱
jail,监狱，house,屋子。
Jain：印度耆那教
来自梵语jinah,胜利者，圣人。即战胜内心欲望的人。
jalapeno：青辣椒
因这种辣椒产自墨西哥城市Jalapa而得名。
jalopy：破旧的汽车
可能来自墨西哥城市Jalapa,因美国的许多二手车都被出口到这里而得名。
jam：果酱，堵塞，塞车
词源不详，可能来自cram变体，塞进，强塞，引申词义堵塞，塞车。果酱义可能来自同一词源，即把水果压碎制成果酱。
jamb：门窗边框
来自拉丁语gamba,腿，词源同gammon,gambol.引申词义窗户腿，即门窗边框。
jambalaya：什锦饭
一种把米饭，海鲜，鸡肉放在一起炒制的什锦饭，流行于美国路易斯安那州克里奥尔人聚居区。俗词源认为该词来自法语jambon,火腿，词源同gammon,a la,定冠词the,-na,西非某语言指米饭。
jamboree：童子军大会，大型聚会
词源不详，可能来自jam,塞，挤。最初用于指童子军大会，后引申词义大型聚会。
James：詹姆斯
常见人名，来自拉丁语Jacobus,即圣经人物Jacob,拼写英语化为James或Jack.
jammed：果酱的
来自jam,果酱。
jam-packed：塞满的
jam,果酱，pack,打包。比喻用法。
jam session：即兴演奏会
可能来自jam,挤，引申词义音乐家聚会，济济一堂。或来自jam,果酱，形容音乐会的甜美。session,活动，活动期间。
Jane Doe：无名女士，某女
Jane,来自John对应的阴性格，常见女性名字，用来代指女张三李四。
jangle：金属撞击声
拟声词。
janitor：看门人
来自拉丁语ianitor,看门人，词源同January.
January：一月
来自拉丁语Ianuarius mensis,门神Janus之月，用来指一月。
Janus：门神
意大利神祇，来自拉丁语Ianus,门，拱形通道，来自PIE*ei,走，词源同ion,exit,Mahayana(大乘佛教)。
Jap：日本佬，日本鬼子
来自Japanese口语，在二战时期由于日本偷袭珍珠港，引申词义骗子，小偷，偷偷摸摸，词义被极大的贬义和蔑视化，以致于成为日本人的忌讳词，甚至向美国提出抗议。