趣词首页 公众号 小程序

jacaranda:蓝花楹木

来自南美土著语yacaranda,芳香的,即芳香的木头。

该词的英语词源请访问趣词词源英文版:jacaranda 词源,jacaranda 含义。

Jack:杰克

常见人名,来自古法语Jacques,来自拉丁语Jacobus,即圣经人物Jacob.后该人名被极大的通用化,代指各种叫不出名字的人或物,类似于中国的张三李四。

jack:千斤顶,插座,J牌

来自人名Jack,代指各种叫不出名字的人或物,如千斤顶,插座等。扑克J来自人名Jack,骑士,武士。

jackal:豺,胡狼

来自土耳其语cakal,来自波斯语shaghal,来自梵语srgala-s,狼嚎,嚎叫,可能来自拟声词。

jackanapes:粗鲁的人

来自Jack of Naples,字面意思即那不勒斯的杰克,代指粗鲁无礼的人或猴子。

jackaroo:农场新手

澳大利亚俚语,可能来自Jack和kangaroo的合成词。

jackass:公驴,笨蛋

jack,代称,ass,驴子。引申词义笨蛋。

jackboot:长筒靴,暴政

jack,代称,boot,靴子。用来指军靴,长筒靴,比喻义蹂躏,暴政。

jackdaw:寒鸦

jack,代称,daw,乌鸦,拟声词,模仿其叫声。

jacket:夹克

jack,即Jack,-et,小词后缀。即小Jack,用于指这种衣服。另一种说法是来自古法语Jacque,人名Jack的法语形式,在古法语时为农民常用名,代指法国农民,即农民伯伯的衣服。

jacket potato:烤土豆

jacket,夹克,此处指土豆皮,potato,土豆。比喻用法,连土豆皮一起烤的烤土豆。

Jack Frost:霜

Jack,代称,Frost,霜冻。霜的人格化名字。

jackfruit:菠萝蜜

jack,该水果来自马来语chakka的拼写俗化,fruit,水果。

jackhammer:风钻

jack,代称,hammer,锤子。引申词义风钻。

jack-in-the-box:玩偶匣

jack,代称,即盒子里的杰克。用来指儿童玩具玩偶匣。

jackknife:大折刀,多功能刀具

jack,代称,knife,刀。代指大折刀或一种类似瑞士军刀的多功能刀具。

jack-o'-lantern:鬼火,鬼灯,南瓜灯

jack,代称,lantern,灯笼。字面意思即Jack的灯笼,来自will-o-the-wisp的别称,鬼火。后来用于指万圣节鬼灯,即将大南瓜,萝卜或葫芦等掏空,并在表皮上雕刻面目狰狞的鬼脸,然后放进蜡烛点灯,因南瓜比较常用,所以也称为南瓜灯。

jack plug:插头

jack,代称,plug,插座。

jackpot:头奖

jack,扑克J,pot,罐子,钱罐。一种扑克赌博游戏,直到某持牌方至少持有两张J或更大牌才可以开牌并取得胜利。后引申词义大奖,头奖。比较 blackjack.

jackrabbit:杰克兔

jack,缩写自jackass,公驴,rabbit,兔子。因这种兔子耳朵较长而得名。