y'all

双语例句

1. This here'll take a minute. Y'all just talk amongst yourselves.
马上就好，你们先聊着。

《柯林斯英汉双解大词典》

2. Maybe I'll see y'all Sunday for a barbecue or something.
也许我星期天会和你们一起去烧烤什么的。

来自互联网

3. Y'all look great!
你全看起来棒透了！

来自互联网

4. Really? That's called a "baby", y'all. We're done here.
真的吗？这个人叫“婴儿”。这样就把谎言说完了。

来自互联网

5. Pretty soon they'll ask y'all to reenlist for another tour.
过不了多久，他们就会延长服役时间让你们踏上另外一次旅途。

来自互联网

6. Now, y'all might've heard rumors about the armada happening soon.
你们可能都听说过即将发起总攻的传言。

来自互联网

7. I'm not Southern by the way, I just have this bad habit of saying "y'all".
但，我不是南方来的，我有个不好的习惯，喜欢说“y'all”。

来自互联网

8. Whoaaaa y'all. The crazy part is… that the crazy part hasn't even happened yet.
Agentsof SHIELD - 哇~~~~~大家，疯狂的部分就是…疯狂的部分还没有发生。

来自互联网

9. I ain't fit to care for y'all anymore. I'm real glad to have metyou, Clementine.
我不能再照顾你了，我很高兴我遇到了你，克莱曼婷。

来自互联网

10. You people look at me like I'm the devil, now y'all want to do the same damn thing I did.
你们把我当恶魔，你们将要做的事跟我毫无差别。

来自互联网

11. If you hear a Southerner exclaim, "Hey, y'all, watch this! " stay out of his way. These are likely the last words he will ever say.
如果你听到一个南方人大喊， “喂！看看这个东西。” 那么你最好离他远一点， 因为这很可能是他这一生最后的一句话。 （开车走路不专心， 后果自行负责吧！）

来自互联网

12. Now, I might be talking a little crazy right about now, so I might as well keep going with it , y'all can hate me for it , dislike me for it or whatever; I don't care.
现在，我要说的这些可能有点疯狂，我仍然会继续，你们可能会因此而恨我，讨厌我或者其他什么。

来自互联网

13. Truly love hearing from y'all and it's always so interesting to hear what your thoughts and questions are…Favorite part is feeling like the world is smaller and we are all taking care of each other.
真的喜爱听听你们的声音，听听你们的想法和问题一直都很有趣…最喜爱的部分是那感觉彷佛世界变小了，而我们全都照顾著彼此。

来自互联网

14. Truly love hearing from y'all and it's always so interesting to hear what your thoughts and questions are…Favorite part is feeling like the world is smaller and we are all taking care of each other.
真的喜爱听听你们的声音，听听你们的想法和问题一直都很有趣…最喜爱的部分是那感觉彷佛世界变小了，而我们全都照顾著彼此。

来自互联网