6. Taken with another fit of cowardice, I cried out for Joseph.
我又感到一阵胆怯,就大叫约瑟夫。
来自互联网
7. The housing problem in this area cried out for immediate solution.
该地区的住房问题急待解决。
来自互联网
8. Sale promotion pricing is one of the cried out for settling in the pricing problem.
商品定价问题研究中促销定价又是迫切需要解决的问题之一。
来自互联网
9. The lion caught the little creature and the mouse, shivering with fear, criedout for mercy.
狮子一把抓住那只小动物,而老鼠害怕地颤抖着,哭着求饶。
来自互联网
10. They sighed and cried outfor more water, but food and water were only given out once a day.
他们叹息着,嚷着要水喝,而水和食物每天只发放一次。
来自互联网
11. We could paraphrase v. 7 - 'When I finally felt my life slipping away, I cried outfor your help.
我们可以将第7节意译为:“感觉着生命渐渐离我远去的时候,我开口向你呼求。”
来自互联网
12. And when the disciples saw him walking on the sea, they were troubled, saying, it is a spirit; and they criedout for fear.
门徒看见他在海面上走,就惊慌了,说,是个鬼怪。便害怕,喊叫起来。
来自互联网
13. Then I met you. You were young, passionate, happy, and I tried to turn you into the man I had cried out for in my crowded but empty life.
那时候,我遇到了你,你年轻、热情、快乐,我想使你成为我在表面热闹实际寂寞的生活中寻找的人。
来自互联网
14. Or as Asha Greyjoy, female captain of the ship Black Wind, observes: "Some men had faces that cried out for a beard. Ser Clayton's face cried out for an axe between the eyes."
15. The poor mother ran out of the house and cried aloud for her child.
这个可怜的母亲跑出房子,大声地喊着她的孩子。
来自互联网
16. “Farewell bright sun, ” she cried, stretching out her arm towards it; and then she walked a short distance from the house; for the corn had been cut, and only the dry stubble remained in the fields.
17. After Jacob entered Egypt, they cried to the LORD for help, and the LORD sent Moses and Aaron, who brought your forefathers out of Egypt and settled them in this place.
18. When we were in unrest, you first criedout of surprise and then wanted to intervene to lay down the law for us.
当我们在动乱时,你们惊呼,然后要插手替我们制定律法。
来自互联网
19. And because I cried so, the frog brought it out again for me, and because he so insisted, I promised him he should be my companion, but I never thought he would be able to come out of his water.
20. Let me not be put to shame, o Lord, for I have criedout to you; but let the wicked be put to shame and lie silent in the grave.
耶和华阿,求你叫我不至羞愧。因为我曾呼吁你。
来自互联网
21. Spanish dad Pedro Manuel Roca Alvarez, who challenged the law, cried foul after his application for leave was tossed out because the mother of his child was self-employed.
西班牙爸爸佩德罗·曼纽尔·罗卡·阿尔维斯(Pedro Manuel RocaAlvarez)挑战了这项法律,他休假的申请因小孩的妈妈是自由业者而被驳回,为此他要鸣不平。
来自互联网
22. So they poured outfor the men to eat. And it came to pass, as they were eating of the pottage, that they cried out, and said, O thou man of God, there is death in the pot.
4:40倒出来给众人吃,吃的时候,都喊叫说,神人哪,锅中有致死的毒物。
来自互联网
23. Your words stabbed my heart, and I cried tears of pain. "Get out!" I shouted. "These are the last tears I'll ever cry for you." So you left.