2. Camere shouldn't be transported in checkedluggage.
照相机不能放在行李中托运。
来自互联网
3. The baggage car goes full with all the checkedluggage of the passengers.
行李车被装得满满的，里面都是安检过的乘客行李。
来自互联网
4. Dangerous articles and valuables are forbidden to be transported as checked luggage.
危险品和贵重物品不得按行李托运。
来自互联网
5. Any lithium batteries found in checkedluggage will be denied, and return to passenger.
如在托运的行李中发现有锂电池，机场将拒绝托运，并退还给旅客。
来自互联网
6. Please take your personal luggage off the plane and your checkedluggage will be transferred to your next plane.
请带好你的随身行李下飞机，你的托运行李会为你转送到下一班你所搭乘的飞机上。
来自互联网
7. Please take your personal luggage off the plane and your checked luggage will be transferred to your next plane.
请将你随身的行李带下飞机，而其它的行李会转送到你下一班所搭乘的飞机上。
来自互联网
8. In case of damage or loss of passengers' checked luggage, the relevant provisions on the freight transport shall apply.
旅客托运的行李毁损、灭失的，适用货物运输的有关规定。
来自互联网
9. Provide for guest's luggage storage needs by accepting, tagging and retrieving checked luggage. Assist door and bell staff during the check-in and check-out peak periods.
10. When you deplane, assuming you checkedluggage, you have to wait around for your bags (assuming they've arrived where you have), and oftentimes sit around with no idea where it is or when it's coming.
下飞机时，你需要等待托运的行李，经常是探着脑袋傻等，不知道行李在什么地方、什么时候能出来。
来自互联网
11. Our luggage was checked all the way through to our final destination.
我们的行李一直被托运到最终目的地。
《牛津词典》
12. They checked in their luggage and found seats in the departure lounge.
他们托运了行李，然后在候机室找到了座位。
《柯林斯英汉双解大词典》
13. We checked in our luggage and went through to the departure lounge.
我们托运行李后直接进入候机室。
《牛津词典》
14. He checked his luggage at the station.
他把行李寄存在车站。
《新英汉大辞典》
15. The charge for overweight luggage is 5 dollars per kilo. You should have excess luggage checked.
超重行李的费用是每公斤5美元。你须得托运超重行李。
来自互联网
16. Most importantly, perhaps, it does not charge for checked-in luggage.
可能最重要的，西南航空不为托运行李收费。
来自互联网
17. Airlines keep finding new things to charge for, from pillows to checked-in luggage.
从靠垫到行李包，航空公司不断想出新的收费条目。
来自互联网
18. Has your luggage all been checked?
您的行李都检查完了吗？
来自互联网
19. Which counter should I go to have my luggagechecked?
我应该在哪个柜台办理行李托运？
来自互联网
20. Have you checked all your luggage?
你全部行李都寄存了吗？
来自互联网
21. She carefully checked her luggage.
她仔细地检查了行李。
来自互联网
22. Have you checked all your luggage?
你所有的行李都已托运了吗？
来自互联网
23. The airline has checked his luggage out.
航空公司已把他的行李运走了。
来自互联网
24. The airline has checked their luggage out.
航空公司给他们办了行李托运。
来自互联网
25. Yes, but you have to take it along, for all luggage should be checked at the Customs.
是的，可你得带着，因为所有行李都要在海关检查。
来自互联网
26. Stay with your luggage until it is checked in. If you must put your bag down, keep one foot on the handle.
伴你直到检查行李，如果你一定要把你的袋子进来了，一只脚就保存处理。
来自互联网
27. I've already checked out of the hotel. Can I put my luggage in your room for a while?
