15. To be of real value to their organizations, they should try to stay aheadofthe curve and know how to leverage all of grid computing's benefits.
为了对他们的组织有价值，他们应该试图保持领先并知道如何利用网格计算的好处。
来自互联网
16. It is important for us to stay aheadof thecurve by providing customers with the scalability information and the Domino performance improvements they need.
我们要随时保持领先，为客户提供他们所需的可伸缩性信息和Domino性能改进，这非常重要。
来自互联网
17. From the bargain racks, he buys clothes that were too far aheadof thecurve. From the thrift shops, he buys clothes that are ready to make a comeback.
在他看来，折扣店里的东西非常超前，而二手店里的旧衣则即将在时尚界再掀波澜。
来自互联网
18. Getting aheadof thecurve is no longer a caption on some motivational picture in the conference room. Now it means life or death for the entire enterprise.
赶超潮流不再是会议室里用来鼓励士气的一句空话，而是关系整个公司的生死存亡。
来自互联网
19. That means that in the peer-to-peer environment fostered by globalization, our kids will be more than all right, because they are already aheadofthe curve.
这意味着，在全球化所孕育的对等环境中，我们的孩子将一切安好，因为他们早已走在全球化浪潮的前面。
来自互联网
20. If your organization is concerned about this issue, and has already designed some flexibility into how people approach their work, you'll be aheadof the curve.
22. Offering the "build" components of this complete solution, IBM Rational delivers the essential tools, services, and experience to keep businesses aheadof the compliance curve.
