7. The DetroitPistons won the game, 100-87, and the series, 4-1, to deny the Lakers another championship.
因为底特律以100-87赢得了比赛，也同时以4-1赢得系列赛击败湖人赢得总冠军。
来自互联网
8. The end of the decade saw the emergence of a new power in the East: the "Bad Boys" of the DetroitPistons.
这十年的结尾，东部又有了一个新的力量崛起：底特律活塞的“坏孩子军团”。
来自互联网
9. The Lake Show, they are good at scoring in a variety of ways, " said Harper, a former DetroitPistons assistant coach."
“从湖人队的表现看，湖人上场利用各种方式得分”，前底特律活塞队的助理教练哈珀说到。
来自互联网
10. But, he made the playoffs every year and gradually built the Bulls into a dynasty, overcoming the Detroit Pistons and L. A.
但是他每年都把球队扯进季后赛，逐渐建立起了公牛王朝――击败过活塞和湖人等球队。
来自互联网
11. McGrady played for the Toronto Raptors, Orlando Magic, Houston Rockets, New York Knicks, DetroitPistons, Atlanta Hawks and Spurs.
麦蒂曾为多伦多猛龙、奥兰多魔术、休斯顿火箭、纽约尼克斯、底特律活塞、亚特兰大鹰队和马刺队效力。
来自互联网
12. On February 4th the DetroitPistons, an American basketball team, failed to sell out a home game for the first time in five seasons.
2月4日，美国底特律活塞篮球队，5个赛季以来首次未能售完主场门票。
来自互联网
13. Orlando Magic guard Vince Carter practiced in full on Monday and expects to play Tuesday night against the visiting Detroit Pistons.
奥兰多魔术队的后卫在礼拜一擦汗农家了全部训练并且希望能够在礼拜二晚上在迎战造访的活塞的比赛中上场。
来自互联网
14. Not when he, Bryant and Jackson will reunite in the All-Star game for the first time since the Lakers lost the 2004 NBA Finals to the DetroitPistons.
当他没有科比和杰克逊将统一在全明星赛以来的第一次湖人队失去了2004年NBA总决赛的底特律活塞队。
来自互联网
15. The DetroitPistons ended Boston's home winning streak at nine games Thursday with a 103-97 victory that tied the Eastern Conference finals at one game apiece.
16. The Detroit Pistons' 79-61 victory against the Cleveland Cavaliers was the first of three Game 7's that will be played within 31 hours. This is the Seventh heaven for NBA fans.
17. The Detroit Pistons are trying to turn back the clock to 2004. The Knicks want to party like it's 1994. And free agents everywhere are just hoping to grab a seat before the music stops.
18. On Thursday night at the Palace of Auburn Hills, the DetroitPistons narrowly escaped with a three point victory over the Cleveland Cavaliers in Game Two of the Eastern Conference Finals.
周二晚上，在活塞奥本山主场，主队再次以三分的优势拿下了东区决赛的第二场。
来自互联网
19. As for the Spurs, they now have a week off to rest and prepare for the winner of the Eastern Conference Finals between the Cleveland Cavaliers and Detroit Pistons, which resumes tonight in Detroit.
20. Woodson is also a candidate for the DetroitPistons and his defensive mindset would seem to be a much better fit there than in Minnesota, where Kahn has said he wants a coach with an "up-tempo DNA."
21. Since coming to Detroit in 1958, the Pistons had never tasted success like they did in the 1973-74 season.
自1958年来到底特律以来，活塞队就像1974- 1975赛季那样，从未尝到过总冠军的滋味。
来自互联网
22. In Friday's win over Detroit, the Lakers had to find a way to get their offense clicking against the Pistons' effective zone defenses.
在周五战胜底特律的比赛中，湖人必须寻找一条进攻途径去对抗活塞的有效的区域防守。
来自互联网
23. The Pistons are playing so stupid I cannot believe my eyes. They left their brains back in Detroit.
活塞打的这么愚蠢，我不敢相信自己的眼睛，他们把脑子都留在底律特了。
来自互联网
24. The thing is, Detroit has never looked friendlier. Even though the Lakers haven't won there since 2002 (and lost three NBA Finals games there in 2004), the Pistons are sub-. 500 and faltering.
25. The thing is, Detroit has never looked friendlier. Even though the Lakers haven't won there since 2002 (and lost three NBA Finals games there in 2004), the Pistons are sub-. 500 and faltering.
