- 1. 鞋底表面有较浅的纹理。
- The shoe's sole had a slightly textured surface.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 2. 鞋底是皮革做的。
- The soles are made of leather.
《牛津词典》
- 3. 这双新胶套鞋是新买来冬天穿的，鞋底小痘痘又新又尖。
- The goloshes were new, just bought for the winter, and the pimples on their soles were fresh and sharp.
来自互联网
- 4. 目标很简单：要了解此物种是如何适应可以融化鞋底的高温的。
- The goal was simple: to discover how the species adapted to the kind of heat that can literally melt the bottom of shoes.
来自互联网
- 5. 他们感到非常羞愧，但是嘟嘟士把他的鞋底贡献出来，做成了一个很好的门环。
- They were very ashamed, but Tootles gave the sole of his shoe, and it made an excellent knocker.
来自互联网
- 6. 目的其实很简单，就是为了找出这一物种是如何适应这种简直可以熔化鞋底的高温的。
- The goal was simple, to discover how the species adapted to the kind of heat that can literally melt the bottom of shoes.
来自互联网
- 7. 鞋底的边缘看起来很毛糙。
- The soles' edges look fluffy.
来自互联网
- 8. 这些皱纹看起来有点像运动鞋底部的图案。
- The wrinkles looked a bit like the patterns on the bottom of the running shoes.
来自互联网
- 9. 层层叠叠的布料被反复敲打，直到它足够紧致，可以做鞋底和鞋帮。
- The layered cloth is beaten again and again until it is tight enough to make soles and upper parts.
来自互联网
- 10. 她说做一双鞋需要32步，但最重要的一步是做鞋底。
- She said there are 32 steps to make a pair, but the most important step is making the soles.
来自互联网
- 11. 除了外形滑稽外，由于鞋底的原因，高尔夫球鞋和保龄球鞋也不适合穿上街。
- Besides looking silly, golf shoes and bowling shoes do not have soles (鞋底) that are fit for street use.
来自互联网
- 12. 我的鞋底穿薄了。
- My shoes have worn thin.
来自互联网
- 13. 你会赤脚在街上小跑，还是穿着结实的、厚厚鞋底的鞋跑步呢。
- Would you trot down the street barefoot, or are you all about running with sturdy, thick-soled shoes.
来自互联网
- 14. 他尽量轻轻地走路，几乎是用脚尖颠著走，就是为了不要太快磨烂鞋底。
- He walks as lightly as possible, almost on tiptoe, in order not to wear out his heels in too short a time.
来自互联网
- 15. 他开始和他的工程师朋友赫伯特·菲克一起开发气垫鞋底。
- He set about developing an air-cushioned sole with his engineer friend Herbert Funck.
来自互联网
- 16. 鞋底不必是皮质的，但是鞋帮得是。
- The soles don’t have to be leather, but the uppers do.
来自互联网
- 17. 将硬纸板放进鞋底下片和填充棉之间。
- Slide the cardboard inside, between the lower sole and the wadding.
来自互联网
- 18. 并且鞋底防滑，鞋内里是羊毛制作的。
- These slippers also have non-slip soles and interiors made with fleece.
来自互联网
- 19. 没有修补过的，鞋底不用垫纸板的新靴子。
- Boots that weren't patched, boots with no cardboard in the soles.
来自互联网
- 20. 没有修补过的，鞋底不用垫纸板的新靴子。
- Boots that weren't patched boots with no cardboard in the soles.
来自互联网
- 21. 他的鞋底已经断了。
- The soles of his shoes were broken.
来自互联网
- 22. 高跟木屐鞋底是用一块结实的木头做成。
- Okobo are made of one piece of solid wood forming the sole.
来自互联网
- 23. 利用纸模板，在填充棉上剪出两个鞋底和两片鞋面。
- Using the paper patterns, cut two pieces of the sole and two pieces of the upper out of the wadding.
来自互联网
- 24. 那些童鞋就像小砖头一样僵硬，鞋底不软，鞋跟太高。
- They are like awful little bricks - too stiff, too rigid, with no flexibility at the sole and too much heel raise.
来自互联网
- 25. 据说国王的密使把信藏在鞋底里来传递消息。
- The king's envoy is said to have carried the message in the sole of his shoe.
来自互联网
- 26. 可你那鞋底太薄，离北奥克兰很远就会破的。
- They're that thin they'll bu 'st long before you git out to North Oakland.
来自互联网
- 27. 我用铜丝把鞋底和鞋面缝合起来，把那硬纸板放进鞋内。
- I sewed the new soles to the shoes with copper wire and put the cardboard back inside.
来自互联网
- 28. 无论穿什么，请确保穿着舒服，鞋底纹理完好。
- Whatever shoes you put on, make sure they're comfortable and still have good grip.
来自互联网
- 29. 无论穿什么，请确保穿着舒服，鞋底纹理完好。
- Whatever shoes you put on, make sure they're comfortable and still have good grip.
来自互联网
