He is an adventurous voluptuary, angling in all streams for variety of pleasures.
来自互联网
3. 音乐节日通常是狂欢者沉湎酒色的主要理由。
MUSIC festivals are typically a great excuse for revellers to enjoy a bit of drunken debauchery.
来自互联网
4. 他最感兴趣的是暗酒色的大海。
It was the wine-dark sea that interested him most.
来自互联网
5. 它还含有能增进啤酒色泽的单宁。
Hops also contain tannins, which add to beer color.
来自互联网
6. 樱红的酒色中带有深紫色的反光。
Cherry red in colour with purple glance.
来自互联网
7. 啤酒色，脱臭剂生产线，形成定型产品。
Beer color, sweetening agent production line of products to form stereotypes.
来自互联网
8. 最主要的一点，酒色必须看起来干净明亮。
The main thing to look for is that the wine should look clean and bright.
来自互联网
9. 一个冒险的酒色之徒，涉猎于各种享乐之中。
An adventurous voluptuary, angling in all streams for variety of pleasures.
来自互联网
10. 强烈的勃艮第红葡萄酒色泽出透出紫罗兰色。
An intense burgundy-red wine with hints of violet.
来自互联网
11. 他沉湎酒色。醉心财富，妒忌其主人的生活。
Damocles loved wealth and pleasure and envied the life of his master.
来自互联网
12. 品尝贴士解百纳西拉葡萄酒色泽呈深李子红。
Tasting NotesThis Cabernet Shiraz displays a deep plum colour.
来自互联网
13. 扁平的椭圆盾牌上堆着红玉，有红酒色和草色的。
In the flat oval shields there were carbuncles, both wine-coloured and coloured like grass.
来自互联网
14. 这个白天一本正经的国家夜晚通常是酒色糜烂的。
A country which tends towards primness by day is often alcohol-fueled and lustful by night.
来自互联网
15. 酒色分红色(“棕色”)、白色(“桔黄色”)。
They can be red (' brown ') or white (' orange ').
来自互联网
16. 他们沉溺于酒色。
He was enslaved to drinking.
来自互联网
17. 淡色葡萄酒：颜色浅淡近乎桃红葡萄酒色的红葡萄酒。
Pale wine. A red wine of a pale colour, almost rose.
来自互联网
18. 一种来自于名为塞浦路斯的地方，酒色如金子一般的黄。
SECOND SOLDIER: Another that comes from a town called Cyprus, and is as yellow as gold.
来自互联网
19. 古人把这个字与酒色财并列使用时，没有作过专门的解释。
The ancients stands side by side this word and debauchery money when using, had not made special explanation.
来自互联网
20. 影响白酒色泽的原因主要有：酿酒的原料、设备、贮酒的容器等。
The factors influencing liquor color cover liquor-making raw materials, production equipments and liquor storage containers etc.
来自互联网
21. 葡萄酒色痣是皮肤的常见病之一，而用激光治疗是经常使用的手段。
Port wine stain is one of the most common dermal diseases, and the means of laser treatment was often used.
来自互联网
22. 古代许多文人因种种原因而奇身酒色，“忍把浮名，换了浅斟低唱”。
Many scholars have to place hope on wine and women because of all kinds of factors.
来自互联网
23. 用于描述酸度中等、贮藏性能优良的清新型葡萄酒。葡萄酒色泽灵动闪亮。
Lively. Term applied to a fresh wine with medium acidity and good keeping qualities. Wine having a brilliant colour.
来自互联网
24. 患者有癫痫反复发作及口服抗癫痫药物史，右侧面部见大片葡萄酒色斑点。
The patient has a history of recurrent seizures treated with oral anticonvulsant therapy, and she has a large port-wine stain on the right side of her face.
来自互联网
25. 用于描述酸度中等、贮存性能优良的清新型葡萄酒。葡萄酒色泽灵动闪亮。
Lively. Term applied to a with medium acidity and good keeping qualities. Wine having a brilliant colour.
来自互联网
26. 用于描述酸度中等、贮藏性能优良的清新型葡萄酒。葡萄酒色泽灵动闪亮。
Term applied to a fresh wine with medium acidity and good keeping qualities. Wine having a brilliant colour.
来自互联网
27. 虽然其临床上与DDMS有一定的重叠，但是其特征的葡萄酒色痣是其鉴别点。
Although there is clinical overlap with DDMS the characteristic port-wine stain is a distinguishing feature.
来自互联网
28. 呈浓郁的金黄酒色。散发着桃子、柑橘及热带水果的芳香。酒体适中，酸度美好。
Intense golden yellow. Peach aromas that combine with citric and tropical fruits. Medium body and equilibrated with good acidity.
来自互联网
29. 呈浓郁的金黄酒色。散发着桃子、柑橘及热带水果的芳香。酒体适中，酸度美好。
Intense golden yellow. Peach aromas that combine with citric and tropical fruits. Medium body and equilibrated with good acidity.
