1. 可小朋友别不信,狐狸可是真心给乌鸦小姐还肉来了。
But you should believe it, because the fox really wants to return the meet to Miss Crow.

来自互联网

2. 我我的一些好朋友在假期里,我们在过去的一年里对彼此的生活很长的谈话和打乒乓球。
And I also meat some of my good friends during the vacation , we have a very long talk about the life of each other in the past year and play table tennis tegether .

来自互联网

3. 这将大大提高粮食的价格,不仅包括那些直接从粮食产出的产品,例如面包、意大利面和谷类早餐,而且包括、蛋、奶等价格,这些产品都需要大量的谷物才能生产出来。
This would raise the prices not only of products made directly from grain, such as bread, pasta and breakfast cereals, but also of meat, milk and eggs, which take large quantities of grain to produce.

来自互联网

4. 其他研究解释了为什么红酒与红如此相配。
Other studies help explain why red wine and red meat pair so well.

来自互联网

5. 在这个版本中,大灰狼把外婆撕成碎片,然后邀请小红帽一起来享用她的,可能配上了蚕豆和意大利葡萄酒。
In this version, the Wolf dissects Grandmother, then invites Red in for a meal of her flesh, presumably with a side of fava beans and a nice Chianti.

来自互联网

6. 因此不仅我们拿到名厨托马斯·凯勒的羊脊配焦糖茴香这道菜的菜谱,我们拜访了宾夕法尼亚州的福地农场主人基斯·马丁,他“定期会和他的羊羔说话。”
So not only do we get the recipe for Thomas Keller's Lamb Saddle With Caramelized Fennel, we meet Keith Martin of Pennsylvania's Elysian Fields Farm, who “talks with his lambs on a regular basis.

来自互联网

7. 红含有铁元素,而铁素对妇女身体健康尤为重要。
Red meat also contains iron, which is especially important for women.

来自互联网

8. 不过,夹着炸牛排的饼——或者说裹着面包屑的炸牛片三明治——才是这顿饭的亮点,周围填满了豆子,上面有一层白色奶酪,卷饼上撒上了一写墨西哥胡椒粉和鳄梨。
But the torta de milanesa de res — or breaded beef cutlet sandwich — was the highlight, bathed in beans, topped with white cheese, jalapeños and avocado on a roll dusted with flour.

来自互联网

9. 没错,真有,不过可不是神户牛
It's real meat, all right. But it ain't Kobe.

来自互联网

10. 难怪许多红鲸在韩国到加州各地的餐馆里随处可见。
No wonder so much red whale meat finds its way, illegally, to restaurants in places from South Korea to California.

来自互联网

11. 听说用剪刀剪去了
And then, it seems that they cut your flesh with the scissors.

来自互联网

12. 我没有吃过经常胃疼,这样增加了体重有点不公平。
This, as I have not eaten meat and suffered constant stomach pain seems more than a little unfair and as I wobble over the bridge demanding "do I look fat?"

来自互联网

13. 我一直认为我的蛮紧的,穿这个袜子应该没什么效果,但这张图打败了我。
I always think that my meat is quite tight, wear the socks have no effect, but this chart beat me.

来自互联网

14. 这牛奶()新鲜吗?
Is the milk (meat) still sweet?

来自互联网

15. 事实上那些消耗大量加工的人显示了其他不健康的习惯,这意味着很难确定地将死亡风险单单归结为吃,她说。
The fact those who consumed the largest amounts of processed meat also displayed other unhealthy habits meant it was hard to confidently ascribe risk of death to meat eating alone, she said.

来自互联网

16. 但为何人冒险注射毒杆菌毒素津身体呢?
So why would anyone risk injecting Botox into his or her body?

来自互联网

17. 修订后的标签强调,由于用于测算产品的单位不同,故不同的毒毒素产品不可交替使用。
The revised labels also emphasize that the different botulinum toxin products are not interchangeable, because the units used to measure the products are different.

来自互联网

18. 他们决定去弄点儿吃的。比尔,看这家汉堡店高级烹调的种类真多!
They decided to get something to eat. Bill, note the variety of high cuisine meat available at this burger joint!

来自互联网

19. “我们得过得很节省才行,”他说着,放下他买的一些。“这一个星期左右你拿不到钱的。”
"We'll have to be rather saving," he said, laying down some meat he had purchased. "You won't get any money for a week or so yet."

来自互联网

20. 这时鼻子的软骨区域就被收紧了,就是在硬鼻梁这里,而且碰到了柔软有的区域。
Then the nose can be pinched off at the cartilage region where the bridge of the nose is hard, and meets the soft, fleshy area of the nose.

来自互联网

21. 我买了半个牛的和一整个猪,并把它们砍成块。我储存了面包,蔬菜和牛奶。
I "ve bought a side of beef and a whole hog and had them butchered, and I" ve stocked up on bread, vegetables and even milk.

来自互联网

22. 他们开始对鸟类、兽类、爬行动物、鱼犯罪,开始吃彼此的喝血。
And they began to sin against birds, and beasts, and reptiles, and fish, and to devour one another's flesh, and drink the blood.

来自互联网

23. 我们留出一些给年岁大的人。
We also set aside some meat for elderly people.

来自互联网

24. 怎么肩膀上的撕掉了,而且割开了?
The flesh on the shoulder is torn as well as cut.

来自互联网

25. 有一家人递给我们啤酒,坚持让我们品尝他们在火盆上烤的鱼和
A family offered us beer and insisted we sample the meat and fish they were grilling on a hibachi.

来自互联网

26. 米粉里可以加不同的,最受欢迎的数那牛片和大块牛腩。
Different meats can be added. The most popular tend to be slices of beef and chunks of beef belly.

来自互联网

27. 面包佐以鸡胸配有果园沙拉、凯撒沙拉、当天的蔬菜牛或汤。
Chicken breast on bread. Served with your choice of garden salad, Caesar salad, vegetable beef or soup of the day.

来自互联网

28. 面包佐以鸡胸配有果园沙拉、凯撒沙拉、当天的蔬菜牛或汤。
Chicken breast on bread. Served with your choice of garden salad, Caesar salad, vegetable beef or soup of the day.

来自互联网