1. 你要拿着你的溜溜球抓住绳子。
You need to grab the string with your yo-yo in hand.

来自互联网

2. 记得把你溜溜球带来哦!
Don't forget to bring your yo-yo!

来自互联网

3. 它是一个小溜溜球。
It's a little yo-yo.

来自互联网

4. 这是我溜溜球。
This is my yo-yo.

来自互联网

5. 我们在院子里玩溜溜球吧。不要忘了把你的溜溜球带来哦!
Let's play yo-yo in the yard. Don't forget to bring your yo-yo!

来自互联网

6. 对吝啬鬼来说,节俭和偷窃之间界线竟如同旧货市场上的溜溜球般纠结杂乱。
For penny-pinchers, the line between thrift and thievery turns out to be as tangled as a yard-sale yo-yo.

来自互联网

7. 这些神奇溜溜球其特别之处在于,它比一般溜溜球在下端停留时间更长,这就使得用它来玩出一些花样就容易得多了。
These fancy yo-yos had special abilities to stay down longer than the usual yo-yo which made performing certain tricks with them far easier.

来自互联网

8. 在过去20年里,气温起伏就像我们童年玩溜溜球那样,时高时低,一如地球上寒冷冰川期和温暖间冰川期不断地轮换交替。
In the past 2m years the temperature has gone up and down like a yo-yo as ice ages have alternated with warmer interglacial periods.

来自互联网

9. 日久天长,石阶已经磨得光溜溜
Over the years, the stone steps had worn smooth.

《牛津词典》

10. 托托是一只小黑狗,它有着丝绸一样长毛,在它那令人发笑小鼻子上边长着一双黑溜溜、愉快地眨动小眼睛。
Toto was a little black dog, with long silky hair and small black eyes that twinkled merrily on either side of his funny, wee nose.

来自互联网

11. 这男孩心爱玩具是溜溜球。
The boy's favorite toy is a yo-yo.

来自互联网

12. 如果你年纪大了,或者在滑溜溜地面上,把这些东西放在手上有助于保持平衡。
Holding these in your hands aids balance, which is great if you're older or if you're on slippery terrain.

来自互联网

13. 他头发不是爆炸头,而是光溜溜地梳向一边,他还戴了一副反光飞行员墨镜。
Instead of an Afro, his hair was slicked and combed to one side, and he wore mirrored aviator sunglasses.

来自互联网

14. 玩溜溜奇怪技巧就在这个免费溜溜球视频里。
Strange tricks to play with your yo-yo are in this free yo-yo video.

来自互联网

15. 她有着圆溜溜褐色眼睛,宽宽小鼻子,皮肤呈牛奶巧克力颜色。
She had round brown eyes, a broad little nose, and skin the color of milk chocolate.

来自互联网

16. 你看起来就像一缸醋一样酸溜溜
You look as sour as a vinegar jug.

来自互联网

17. 质地爽脆蔬菜出来后就像在凡士林中炖过发网一样粘糊糊,滑溜溜,筋拉拉
Vegetables with crisp and cracking texture emerge as mush , slippery and stringy as hair nets simmered in Vaseline .

来自互联网

18. 不仅仅是穿着奇装异服跑步者,我曾经见到有表演杂耍、玩溜溜、还有手掌上托着比萨盒跑马拉松全程人。
Beyond costumed runners, I've seen people who have juggled, yo-yoed, and carried a pizza box on the palm of their hand through an entire marathon.

来自互联网

19. 他头发此时已经滑溜溜地梳下来了,在他与我们之间多了一副眼镜。
That hair is now slicked down, there are glasses between him and us.

来自互联网

20. 就算是极端保皇党人、亦即为泰党最好斗对手黄衫军,也不得不灰溜溜地卷起包袱回家。
Even the ultra-royalist “yellow shirts”, militant opponents of PT, have been forced to pack up and go home.

来自互联网

21. 侍女把范诺登东西都堆在人行道上,旅馆老板酸溜溜地在一旁看着。
The maid has piled his things up on the sidewalk. The patron looks on with a surly air.

来自互联网

22. 在纽兰·阿切尔那个时代,纽约上流社会还是个滑溜溜小金字塔,人们很难在上面开凿裂缝,找到立足点。
The New York of Newland Archer's day was a small and slippery pyramid, in which, as yet, hardly a fissure had been made or a foothold gained.

来自互联网

23. 我常去一些真正草根博客家园溜溜转转,或窥探一下陌生人心灵秘密,或了解一下普通人喜怒哀乐。
Personally, I like dropping by some real grass-root blogs, or peeling into what are inside some strangers, or getting to know what make ordinary people happy or sad.

来自互联网

24. 早上早起,送孩子到学校,或者溜溜狗,又或者去健身房——或者以上全部。
Up early in the morning, get the kids off to school, or the dog out, or head for the gym – or all of the above.

来自互联网

25. “一切溜溜顺”容德雷特回答,“只是我脚冷得象冻狗肉一样。
"All's going first-rate," responded Jondrette, "but my feet are beastly cold.

来自互联网

26. 皮肤上汗毛也能保存水滴。毛茸茸腿晒黑速度比光溜溜腿更快。
Hair on your skin can hold water droplets too. A hairy leg may get sunburned more quickly than a shaved one.

来自互联网

27. 在人群中挤着去买东西,把足以吃得胀气那么多食物袋子拖回家,并且还要对付那只滑溜溜死鸟,要是这一切都很有趣话,那么男人为什么不去做呢?
Well, if fighting crowds to shop, dragging bags stuffed with enough food to cause a hernia, and wrestling a slippery dead bird is so much fun, why don’t men do it?

来自互联网

28. 在人群中挤着去买东西,把足以吃得胀气那么多食物袋子拖回家,并且还要对付那只滑溜溜死鸟,要是这一切都很有趣话,那么男人为什么不去做呢?
Well, if fighting crowds to shop, dragging bags stuffed with enough food to cause a hernia, and wrestling a slippery dead bird is so much fun, why don’t men do it?

来自互联网