1. 富人一般拥有更好的墓穴和棺椁
Wealthier people normally had better tombs, nicer coffins, etc.

来自互联网

2. 三门峡市盆景园8号战国墓为战国早期偏晚的棺椁墓。
No. 8 tomb at Penjingyuan in Sanmenxia city is a coffin tomb in the early Warring States period.

来自互联网

3. 无一滴眼泪,一句祷词,一块尸布,也无棺椁和坟墓。
Without a tear, a prayer, a shroud, a coffin, or a grave.

来自互联网

4. 但从1991年开始,公布美国阵亡士兵棺椁照片被严格禁止。
But since 1991, snapping photos of fallen U. S. soldiers' coffins has been prohibited.

来自互联网

5. 考古团队还发现了两具保存完好的白色石灰石棺椁和四口木制棺材。
The team also found two sarcophagi of fine white limestone and four wooden coffins.

来自互联网

6. 据报道,被损坏的棺椁已经被找到,还有一些从陵墓中带出的遗物也被发现。
Damaged coffins were found and relics taken from the tombs, reports say.

来自互联网

7. 当时在场的人说棺椁里的尸体保存完好,压根不像已经被埋葬了19年之久的样子。
Witnesses to the opening of the coffin said the body appeared well-preserved - not in a state of decomposition that one would expect from a body buried 19 years earlier.

来自互联网

8. 棺椁咒语说,随着雕刻的普及,更多的人去世时可以购买冥船搭载他们的灵魂到神那里。
With the popularization of carving said incantations on coffins, more individuals could purchase vessels to shuttle their souls to the gods upon their demise.

来自互联网

9. 在堪萨斯城的沙奎尔的葬礼上,家人们在棺椁旁望着她的遗容陷入崩溃,有的哭得浑身发抖,有的上前亲吻她。
At the Kansas City funeral for sha 'quille, family members crumpled as they looked into the coffin, shaking with tears or kissing her.

来自互联网

10. 哈瓦斯说,雕刻文字没有提供他的生平,但安葬他的棺椁所使用的石灰石来自于底比斯,这显示棺椁的主人是非常富有的。
It gave no information about his station in life, but the fact that he was buried in a coffin made of limestone from Thebes suggested he was very wealthy, Hawass said.

来自互联网

11. 哈瓦斯说,雕刻文字没有提供他的生平,但安葬他的棺椁所使用的石灰石来自于底比斯,这显示棺椁的主人是非常富有的。
It gave no information about his station in life, but the fact that he was buried in a coffin made of limestone from Thebes suggested he was very wealthy, Hawass said.

来自互联网