- 1. 每次更换产品,就得重新装备机器。
- Each time the product changes, the machines have to be retooled.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 2. 我更换了水龙头再次接通了自来水。
- I replaced the taps and reconnected the water supply.
《牛津词典》
- 3. 我们在迪拜着陆后将更换机组人员。
- There will be a crew change when we land at Dubai.
《牛津词典》
- 4. 更换床单后,我会很快入睡。
- After changing the bed, I would fall asleep quickly.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 5. 我没时间在聚会前更换衣服。
- I didn't have time to change clothes before the party.
《牛津词典》
- 6. 要按制造商要求的频率更换过滤套筒。
- Change the filter cartridge as often as instructed by the manufacturer.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 7. 当你的排气管脱落时,你只能更换它。
- When your exhaust pipe falls off, you have to replace it.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 8. 更换领导班子带来了新思想和新政策。
- The change of management ushered in fresh ideas and policies.
《牛津词典》
- 9. 仅仅更换领导将是不够的。
- A change of leadership alone will not be enough.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 10. 所有的旧地毯都需要更换。
- All the old carpets need replacing.
《牛津词典》
- 11. 我必须更换吹风机的插头。
- I'll have to change the plug on my hairdryer.
《牛津词典》
- 12. 我们的车每两年更换一次。
- We change our car every two years.
《牛津词典》
- 13. 买软件很贵,要是老得更换,那就更贵了。
- Programs are expensive, and even more so if you have to keep altering them.
《牛津词典》
- 14. 那个后轮胎需要更换。
- That back tyre needs changing.
《牛津词典》
- 15. 原来的锅炉开始喷射火焰之后他便更换了一个。
- He replaced the boiler when the last one began to spout flames.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 16. 你得先把中央供暖系统的水排净再更换散热器。
- You will need to drain the central heating system before you replace the radiator.
《牛津词典》
- 17. 他们建议更换这座高架桥,而不要对其做抗震处理。
- They recommended that the viaduct be replaced rather than quake-proofed.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 18. 我要更换电邮地址,不过那个旧的暂时也还可以用。
- I'm changing my email address but for the meantime you can use the old one.
《牛津词典》
- 19. 如果过滤器已被机油浸透,就应该丢掉并更换一个。
- If the filter has been saturated with motor oil, it should be discarded and replaced.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 20. 汽车的买主们倾向于用同一品牌的轮胎更换废旧轮胎。
- Car buyers tend to replace worn-out tyres with the same brand.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 21. 如果您对从我们这里买到的任何商品不满意,我们将乐意为您更换或办理退货,您愿意哪种方式都行。
- If you are unhappy with anything you have bought from us, we will gladly exchange your purchase, or refund your money, whichever you prefer.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 22. 驾驶员更换执照有10天的宽限期。
- Drivers have ten days' grace to renew their licenses.
《新英汉大辞典》
- 23. 更换后,公交车站变得安静了。
- Since the replacement, the bus station has become quiet.
来自互联网
- 24. 我耸耸肩,然后更换了话题。
- I shrug, and change the subject.
来自互联网
- 25. 在五年内,甲板上的每一块木板都需要更换。
- Within five years, every plank on the deck will need replacing.
来自互联网
- 26. 在适当的时候更换家里一些东西可以让你更健康。
- Replacing some things in your house at the right time can make you healthier.
来自互联网
- 27. 当作者开启职业生涯时,人们为什么经常更换工作?
- Why did people often change jobs when the author started his career?
来自互联网
- 28. 他想更换主板的外观,使芯片和电路的排列更加美观。
- He wants to change one's costume or dress advocate board, make the permutation of chip and circuit more beautiful.
来自互联网
- 29. 今天,许多电影明星就跟换衣服一样频繁更换丈夫和妻子。
- Today many movie stars change husbands and wives as though they were changing clothes.
来自互联网
- 30. 一名X光技术人员拒绝工作,除非公司同意更换过时的设备。
- An X-rays technician is refusing to do her job until the firm agrees to replace its out-dated equipment.
来自互联网