This new species of snailfish was discovered 7 kilometres down in the Peru-Chile trench in the south-east Pacific Ocean using a deep-sea baited camera system.
Looking like a creature from the Alien movies, this nightmarish "longhead dreamer" anglerfish (Chaenophryne longiceps) was until recently an alien species to Greenland waters (map).
The Australian grayling, a freshwater fish, graduated from "vulnerable" to "near threatened" thanks to fish ladders at dams and other protection measures.
来自互联网
7. 只是当他试着后掷鱼线时，他才发现自己被一个活蹦乱跳，气喘吁吁的人吸引住了。
Only when he tried to back-cast did he find himself hooked into a living, breathing dynamo.
来自互联网
8. 但多数人不知道的是，鱼开始腐烂才发出这种味儿。
What many people don't realise is that this odour is produced when fish begins to spoil.
来自互联网
9. 才不呢。至少我还可以洗我的袜子。但是鱼的味道可是留在家里三天三夜不散呢。
Oh, no. At least I can wash my socks. But the smell of fish stays three days and three nights!
来自互联网
10. 直到河里的鱼全都死了，村民们才意识到污染有多严重。
Not until all the fish died in the river did the villagers realize how serious the pollution was.
来自互联网
11. 鱼兜到第三圈，他才第一次看见它。
It was on the third turn that he saw the fish first.
来自互联网
12. 直到一切的鱼都死光了，村民们才认识到净化有多严重。
Not until all the fish died in the river did the villagers realize how serious the pollution was.
The old fisherman al with fish after a few days, found that this is a more than his several times as big marlin fishing boats, although knowing is hard to win, but still don't give up.
Third, I think more meat and fish, less exercise are bad for health. Good rest, less meat and fish, more vegetables and enough exercise are good for health.
来自互联网
15. 直到河里的鱼都死了农民们才意识到污染的严重性。
Not until all the fish had died did the farmers realize how serious the pollution was.
来自互联网
16. 直到河里的鱼全死了，村民们才意识到污染是多么严重。
Not until all the fish in the river died did the villagers realize how serious the pollution was.
来自互联网
17. 直到河里的鱼死了，村民们才意识到污染的危害。
The villagers didn't realize how serious the pollution was until the fish in the river died.
Their most distinctive feature, worn only by females, is a piece of dorsal spine that protrudes above their mouths like a fishing pole—hence their name.
来自互联网
19. 充足的睡眠，少吃肉和鱼，多吃蔬菜和足够的锻炼才对身体好。
Good rest, less meat and fish, more vegetables and enough exercise are good for health.
来自互联网
20. 记者了解到，2005年起，文身鱼就在开始在市场上出现，近两年才作为礼品在成都流行起来。
This reporter has learned that in 2005, the tattoo of fish on the market at the beginning of the emergence of the past two years as a gift only popular in Chengdu.
Perhaps he had just got tired of swimming. For this odd-looking fish looks like he's just decided to head out for an evening stroll along the ocean floor.
来自互联网
22. 去年我等了好几个小时才抓到一条鱼。
Last year I caught a fish after waiting for many hours.
Old fisherman with the fish deal after several days, they find it is a fishing boat several times more than their big marlin, while knowing that it is difficult to win, but not to give up.
来自互联网
24. 也多亏了裂缝，湖里的鱼才不会缺氧致死。
Thanks to the cracks, the fish in the lake don't die from the lack of oxygen.
To my surprise, I found that when we returned to the dock late that afternoon, this was the first marlin that anyone had caught on a fly rod in the 15-year history of the club.
To my surprise, I found that when we returned to the dock late that afternoon, this was the first marlin that anyone had caught on a fly rod in the 15-year history of the club.
