- 1. 我呼吁所有志同道合的人来支持我。
- I appeal to all like-minded people to support me.
《牛津词典》
- 2. 他们想和一群志同道合的人建立联系。
- They wanted to connect with a community of like-minded people.
来自互联网
- 3. 接受这个挑战会让你和志同道合的人接触。
- Taking on this challenge will bring you in contact with someone who shares your interests.
来自互联网
- 4. 于我而言，幸福就是和志同道合的人一起做自己喜欢的事情。
- For me, happiness is doing something that I love with like-minded people.
来自互联网
- 5. 为了寻找其他志同道合的人，保罗开始在一个有点不太可能的地方寻找：网上。
- Seeking other like-minded souls, Paulo started looking in a somewhat unlikely place: online.
来自互联网
- 6. 有志同道合的人在身边真好。
- It's nice to have people of like-mind around.
来自互联网
- 7. 有志同道合的人在身边真好。
- It's nice to have people of like mind around.
来自互联网
- 8. 人们不但可以通过加强锻炼，而且能够通过结交志同道合的朋友来保持健康和维持身材。
- People not only keep fit or keep a good shape through doing more physical exercises, but also through making friends who have the similar interests.
来自互联网
- 9. 建立一个志同道合的企业家小群体
- Form a small group of like-minded business owners
来自互联网
- 10. 与志同道合的各方组成联合体。
- Forming a consortium of like-minded parties.
来自互联网
- 11. 你是否曾觉得很难找到志同道合的人？
- Have you ever felt that it's hard to meet like-minded people?
来自互联网
- 12. 第二步找到志同道合的用户。
- STEP TWO: Find Like-minded users.
来自互联网
- 13. 找志同道合的朋友。
- Find like-minded friends.
来自互联网
- 14. 这是能够找到像你一样的志同道合者的最佳方案。
- That's the best way to find like-minded people just like you.
来自互联网
- 15. 想想吧，你是否曾经和志同道合的朋友坐在一起去批评别人？
- Think about it. Have you never sat down with like-minded friends and started to criticize another group?
来自互联网
- 16. 与和你志同道合的同行一起参加你所在行业的协会或社交团。
- Join an association in your field and network with like-minded peers.
来自互联网
- 17. 田纳西说，他和我志同道合，希望我们能一起合作。
- Tennessee said that he and I were kindred spirits and wanted us to work together.
来自互联网
- 18. 她最好的朋友和与之志同道合的人是戴安娜﹒巴里。
- Her best friend and kindred spirit is Diana Barry.
来自互联网
- 19. 会议只有一个好处：那就是提供一个场所来结交志同道合的人。
- Conferences are good for mainly one thing: they provide a forum to meet like-minded people.
来自互联网
- 20. 你可以和志同道合的同事一起创造新的想法和行动计划。
- You will get to create new ideas and plans of action together with like-minded colleagues.
来自互联网
- 21. 可以加入志同道合者的社区，这些人中既有水平相当的也有自己敬佩的。
- To join a community of like-minded people, both peers and those to whom we can aspire.
来自互联网
- 22. 网络还帮你结识志同道合者，这是公司们必须尽快开拓的领域。
- It also helps you make friends with other people whose interests match yours, a fact companies have been quick to exploit.
来自互联网
- 23. 虽然有时，认识志同道合的人很难，但是记住，这个世界上还有6.8亿人。
- While it may seem tough to meet like-minded people sometimes, remember that there are ultimately 6.8 billion people out there in the world.
来自互联网
- 24. 我很享受在设计学校的时光，我总是在学习并且周围充满了与我志同道合的人。
- I had a great time in design school, I was constantly learning and surrounded by lots of like minded people.
来自互联网
- 25. 作为一项规则，最简单的事情就是寻找已经解决了所有麻烦的志同道合的人们。
- As a rule, the easiest thing to do is find like-minded people who have already gone through all the trouble.
来自互联网
- 26. 买两本这本书，一本用于自己收藏另一本用于和志同道合的书友分享。
- Buy two copies of his book; keep one and give the other to your closest bookish friend.
来自互联网
- 27. 但是更重要的是，他寻找的这些人，相当大程度上都是与他志同道合的人。
- But more important, he added, was to find people who cared a great deal about precisely the same things that mattered to him.
来自互联网
- 28. 与志同道合者并肩，当猜疑来临时，勇于接纳新人，给他们一次展现的机会。
- Select your team with care, but when in doubt, take on new crew and give them a chance.
来自互联网
- 29. 与志同道合者并肩，当猜疑来临时，勇于接纳新人，给他们一次展现的机会。
- Select your team with care, but when in doubt, take on new crew and give them a chance.
来自互联网
