- 1. 上班要走往返30英里的路程。
- It's 30 miles round trip to work.
《牛津词典》
- 2. 一张往返票比两张单程票便宜。
- A return is cheaper than two singles.
《牛津词典》
- 3. 墨西哥航空公司已宣布降价出售从洛杉矶到该公司设有航班的墨西哥各城市的往返机票。
- Mexicana Airlines has announced cheaper round-trip tickets between Los Angeles and cities it serves in Mexico.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 4. 我们将能在三天内往返火星。
- We will be able to travel to Mars and back in just three days.
来自互联网
- 5. 请给我两张去巴黎的往返票。
- I want two return tickets to Paris, please.
来自互联网
- 6. 请给我两张往返票！
- Two round-trip tickets please!
来自互联网
- 7. 这大约相当于从地球往返冥王星337次的距离。
- That's about the same distance as 337 round trips from Earth to Pluto.
来自互联网
- 8. 因此，乌龟是曾经往返于陆地和水中生存的代表性物种。
- Tortoises therefore represent a remarkable double return.
来自互联网
- 9. 听起来太棒了！青岛和北京之间往返的高铁现在跑得更快了。
- Sounds great! The high speed train between Qingdao and Beijing travels faster now.
来自互联网
- 10. 这趟旅行是一个小镇的往返旅程，总共有4站，乘客可以在那里上下车。
- The tour is a round-trip of the town and there are a total of 4 stops where passengers can get on and off the bus.
来自互联网
- 11. 一般来说，进行这种季节性往返迁移是为了寻找在一个地区无法全年获得的资源。
- Generally, the reason for such seasonal back-and-forth movement is to seek resources that aren't available within a single area year-round.
来自互联网
- 12. 如果你能在周二或周三坐飞机，并且至少提前21天购票，我建议你预订往返短途航班。
- If you can fly on a Tuesday or Wednesday, and buy your tickets at least 21 days in advance, I suggest you book a round trip excursion flight.
来自互联网
- 13. 如果你能在周二或周三坐飞机，并且能至少提前21天购票，我建议你预订往返短途航班。
- If you can fly on a Tuesday or Wednesday, and buy your tickets at least 21 days in advance, I suggest you book a round-trip excursion flight.
来自互联网
- 14. 如果你把航班时间、办理登机手续和往返机场的时间算进去，你会发现几乎没有什么不同。
- If you calculate flight time, check-in and travel to-and-from the airport, you'll find almost no difference.
来自互联网
- 15. 价格中包括往返机场的交通费。
- Transport to and from the airport is included in the price.
《牛津词典》
- 16. 他们乘坐公共汽车在乡间交叉往返。
- They criss-crossed the country by bus.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 17. 我们往返了几次才把全部设备运过来。
- We had to make several trips to bring all the equipment over.
《牛津词典》
- 18. 她每天上下班往返于牛津与伦敦之间。
- She commutes from Oxford to London every day.
《牛津词典》
- 19. 我步行往返要花一个小时。
- It takes me an hour to walk there and back.
《牛津词典》
- 20. 这条路往返方向都堵死了。
- The road was blocked in both directions.
《牛津词典》
- 21. 数百名往返者只得留宿在旅馆的房间里。
- Hundreds of commuters had to be put up in hotel rooms.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 22. 他和同事们一直来回往返于3个首都之间。
- He and colleagues have shuttled back and forth between the three capitals.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 23. 亟须得到工作的人会愿意长途乘车往返上下班。
- People are prepared to commute long distances if they are desperate for work.
《牛津词典》
- 24. 我住在离都柏林上下班可乘公交车往返的地方。
- I live within commuting distance of Dublin.
《牛津词典》
- 25. 这列火车每周进行一次2400英里的往返旅行。
- The train operates the 2,400-mile round trip once a week.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 26. 托马斯先生将会得到往返于贾夫纳的安全通行许可。
- Mr. Thomas would be given safe passage to and from Jaffna.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 27. 一辆公共汽车在火车站和公共汽车终点站之间往返运送旅客。
- A bus shuttles passengers back and forth from the station to the terminal.
《牛津词典》
- 28. 在八十年代早期，我花了很多时间往返于韦科和埃尔帕索之间。
- I spent a lot of time in the early Eighties travelling between Waco and El Paso.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 29. 一辆区间往返公共汽车频繁地往来于小客栈与乡村俱乐部之间。
- A shuttle bus runs frequently between the inn and the country club.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 30. 她每天乘公共汽车往返于家和公司之间。
- She traveled by bus between her home and office every day.
来自互联网
