- 1. 我在经理回来之前代行他的职务。
- I'm acting as deputy till the manager returns.
《牛津词典》
- 2. 当高先生在国外时他将代行其职。
- He will stand in for Mr. Goh when he is abroad.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 3. 在质量负责人外出时代行其责。
- Assume his post when the Quality Director is out.
来自互联网
- 4. 现代行政主要表现为自由裁量行政。
- Modern administration mainly shows the administration of free rule.
来自互联网
- 5. 他授权我在他出国期间代行他的职务。
- He authorized me to act for him while he is abroad.
来自互联网
- 6. 在市场公关部经理缺席时代行其职责。
- Represents the department in the absence of the Marcom Manager.
来自互联网
- 7. 听证制度是现代行政程序法的核心制度。
- Hearing system is the core system of modern administrative procedure.
来自互联网
- 8. 行政程序法已成为当代行政法的一大支柱。
- Administrative procedure law has become a pillar of contemporary administrative law.
来自互联网
- 9. 行政听证制度是现代行政程序的核心制度。
- The administrative hearing system is the core of modern administrative procedure.
来自互联网
- 10. 现代行政主要包括羁束行为和行政裁量行为。
- Present administration mostly manifests strict administrative act and administrative discretion.
来自互联网
- 11. 我们的时代行将结束，我们的年华正在消逝。
- For our days are ending and our years failing.
来自互联网
- 12. 行政听证制度是现代行政程序法的核心制度。
- The Administration Hearing policy is the core policy of the modern Administration Procedure Law.
来自互联网
- 13. 听证制度被誉为现代行政程序法的灵魂和核心。
- Hearing is called to be soul and key of contemporary procedural law of administration.
来自互联网
- 14. 显而易见，中国满腔热情学习西方的时代行将结束。
- The era of China's enthusiastic learning from the West is clearly waning.
来自互联网
- 15. 场景2：循环行为建模重点介绍如何对迭代行为建模。
- Scenario 2: modeling cyclic behavior focuses on the modeling of iterative behaviors.
来自互联网
- 16. 行政规划的频繁运用是现代行政的一个重要特色之一。
- It is a important feature that the administrative plan is applied frequently.
来自互联网
- 17. 此外，我们应当不断种植新树来取代行将枯死的老树。
- Besides, new trees should be continuously planted in place of those which have died.
来自互联网
- 18. 还给艺术本真的状态，这才是当代行为艺术的可为之处。
- To return the real look of the art, that is what the contemporary Performance art deserves.
来自互联网
- 19. 很少有人能够以建设性的方式去应对现代行星的强大力量。
- Seldom will people be able to respond in a constructive way to the finer energies of the modern planets.
来自互联网
- 20. 实现方法是创建一个压缩的符号字典，取代行级重复数据模式。
- It does this by creating a compression dictionary of symbols which replace repeating data patterns at the row level.
来自互联网
- 21. 一个常见的有关冗余性的示例出现在用户分析迭代行为的时候。
- A frequent example of redundancy occurs when users approximate iterative behavior.
来自互联网
- 22. 现代行政管理范围不断扩张，随之而来的是自由裁量权的扩大。
- Scope of modern administrative management expands constantly, which is followed by the expansion of discretionary power.
来自互联网
- 23. 如果现代行星能量非常强大，他们甚至会吞噬这个人生存的能力。
- If the modern planets are very strong, they take away from the person's ability to survive.
来自互联网
- 24. 我想要捕捉的正是纯真时代行将结束之时孩子们尚未成熟的叛逆青春。
- I wanted to catch kids at the very edge of full-blown, raging puberty, in their last moments of innocence.
来自互联网
- 25. 死去的一代行星如今可能已经变成了其死亡母星大气中的一丝污染物。
- A lost generation of planets may now be no more than a whiff of pollution in the atmospheres of their dead parent stars.
来自互联网
- 26. 最后结合现代行为金融理论，介绍了非理性预期下的行为定价模型。
- Finally, with the help of the modern behavior finance theory, the pricing model with irrational expectations is introduced.
来自互联网
- 27. 文章依据现代行为动力学原理，阐述了道德构建的社会动因和动力模式。
- This paper, according to the theory of Modern Behavior Dynamics, expounds the social causes and motive forces of moral construction.
来自互联网
- 28. 销售资深经理缺席时，由市场销售副总监指定另一名销售经理代行职责。
- In his or her absence, the Senior Sales Manager may be replaced first by a Sales Manager appointed by the ADOSM.
来自互联网
- 29. 行政合同是现代行政法上较为新型的一种实现行政目的的法律方式之一。
- Administrative contract is one of the new legal means to achieve an administrative goal in modern administrative law.
来自互联网
- 30. 行政合同是现代行政法上较为新型的一种实现行政目的的法律方式之一。
- Administrative contract is one of the new legal means to achieve an administrative goal in modern administrative law.
来自互联网
