For some people, the habit is so deeply rooted that they automatically start daydreaming when a speaker begins talking on something complex or uninteresting.
来自互联网
22. 我朋友不由自主地开始放松了。
And despite himself, my friend began to relax.
来自互联网
23. 实际上，他是在不由自主地规避风险。
He was, in fact, compulsively risk-averse.
来自互联网
24. 我不由自主地爱这个世界。
I loved the world despite myself.
来自互联网
25. 当你听到这首歌的时候，你不由自主的开始移到。
You can't help but start moving when you hear this song.
来自互联网
26. 男孩：我不能不由自主的看她，我会哭泣。
Boy: I couln't look at her without thinking I would cry.
来自互联网
27. 他注意到她那不由自主的姿势，微微一笑。
He noticed her involuntary gesture, and smiled.
来自互联网
28. 男生会不由自主地这样做，并且频繁得超乎你的想象。
Guys do this involuntarily and more often than you think.
来自互联网
29. 达尔文在“抑郁假说”中认为情感会不由自主地流露。
Darwin described the 'inhibition hypothesis' where emotions involuntarily leak out.
来自互联网
30. 但是我不能离开。我不由自主地爱这个世界。
And yet I couldn't stay away. I loved the world despite myself.
