accompany：陪伴

发音释义：[ə'kʌmpənɪ] vt. 陪伴，伴随；伴奏vi. 伴奏，伴唱

结构分析：accompany = ac（=ad，去）+ company（陪伴）→陪伴；company = companion = com（共同）+panion（面包）→分享面包的人→同伴。

词源解释：panion ←拉丁语panis （面包）

背景知识：罗马军队中，每十名士兵组成一个小组，在扎营时分享一顶帐篷，吃饭时分享面包。这些分享面包的组员就是companion。

同源词：company（陪伴、公司），companion（同伴），pantry（食品室），appanage（俸禄）

该词的英语词源请访问趣词词源英文版：accompany 词源，accompany 含义。

accompany：陪伴

前缀ac-同ad-. company,同伴，公司, 来自词根pan,面包，同food. 指一起吃面包的人。比较mate，词源同meat, 一起吃肉的人。

company：同伴，公司，连队

com-, 强调。-pan, 面包，词源同food, pantry. 本义为一起吃面包的人，同伴，后词义外延为连队，公司。比较mate, 词源同meat.

limited company：有限责任公司

经济学名词。

campany：公司

现指“伙伴”的companion和现指“公司”或“伙伴”的company这两个词从最严格的字面意义来讲原来都指坐在一趁分享面包的人。它们都来源于拉丁语companio，而该拉丁词则由com-‘with，together’和panis‘bread’两部分合成。

说文解字话英语——弱肉强食(panis)

　　拉丁语panis的意思是“面包”,难怪英语中的Pantry是“食品储藏室”,pantryman是“配餐员”,都跟吃的东西有关。 挂在自行车或摩托车两侧的挂篮,在英语中是pannier,它的原始意义是bread basket(面包筐),不过面包筐的用途扩大了,可以用来装别的东西。 panoc五a(墨西哥粗糖)尽管是塘,但毕竟也属食品之列,panada(面包糊)更是跟面包直接有关。panatella(细长雪茄烟)的原始意义只不过是“小块面包”,引申为“长条饼干”,又借用为“细长雪茄烟”,就这样,雪茄烟也成了食粮,难怪有人饭可以不吃,烟可不能不抽。 至于pannage(猪饲料),本来不应该跟人吃的东西混在一起,......

accompany：陪同，伴随；(

词根词缀： ac-加强意义 + com-共同 + -pan-面包 + -y名词词尾

company：陪伴；同伴，伙伴；公司(缩写Co.)；连(队)；(一)群，(一)伙

来源于通俗拉丁语pan.is(面包)的复合词companio,意为“和你分享面包的人”

词根词缀： com-共同 + -pan-面包 + -y名词词尾 → 一同分享面包的人