left field：左外场，离奇古怪的看法

即左外场，比喻义突然的，离奇古怪的看法。

该词的英语词源请访问趣词词源英文版：left field 词源，left field 含义。