auroral（极光的）：北欧神话中的黎明女神欧若拉

欧若拉（Aurora）是北欧神话中的黎明女神，相当于希腊神话中的爱欧丝 （Eos）。她掌管北极光，代表旭日东升前的黎明。欧若拉是一位美丽的女神，每天早晨时分飞向天空，向大地宣布黎明的来临。在北欧神话中，据说她排行第 三，哥哥是太阳希理欧斯，姊姊是月神席琳。她有时候也被指为极光，不过大多数时间她还是被称为黎明女神，因为欧若拉的含义就是黑夜转为白天的那第一道光 芒。

其中关于欧若拉最著名的故事，是她与她恋人的故事。传说欧若拉爱上了凡人耶尔库，明 知道不能爱他，却又无法割舍爱情，于是她向神王奥丁祈求，请求奥丁赐予她的恋人不死之水，让他永远都不会死，这样他们就可以长相厮守。奥丁准许了欧若拉的 不情之请，但是他再三告诫她，愿望许了就不可收回。欧若拉应许了。

然而耶尔库在战场上受了重伤，不死之水虽能让他免除一死，但创口再也无法愈合。欧若 拉返回天界请求奥丁，奥丁告诉她：“回到他的身边吧，如果你真的爱他，他将会在你的爱中痊愈。”欧若拉伤心不已，她的恋人痛苦不已，每日呻吟，却不能死 去，欧若拉厌倦了这“所谓的爱”，弃耶尔库而去，将他变成了蟋蟀。这就是为什么蟋蟀每天叫个不停的原因。

aurora：[ɔ'rɔrə] n.黎明女神欧若拉，极光，曙光

auroral：[ɔ'rorəl] adj.极光的，曙光的

该词的英语词源请访问趣词词源英文版：auroral 词源，auroral 含义。

keelhaul：惩罚，重罚

keel,船的龙骨，haul,拉。过去对水手的一种惩罚，把犯了错误的水手沿着船的龙骨拉一圈，因船底通常会寄生有各种各样的海洋生物及贝类，常常非常锋利，遭受这种惩罚的水手轻则遍体鳞伤，重伤缺胳膊断腿。引申词义惩罚，重罚，严厉斥责。

diehard：顽固分子，死硬派 　　

19世纪初期，英、葡、西三国同拿破仑在伊比利亚半岛上进行了长达六年的战争，史称伊比利亚半岛战争(1808 -1814)。 1811年5月16日英国军队在西班牙一个名叫阿尔布厄拉的村庄同法国人鏖战了一场，最后虽然赢得了胜利，但也付出了巨大代价，这就是军事史上有名的阿尔布厄拉战役(the Battle of Albuera)。一般认为，该战役虽是一个战略性错误，但却显示了英军的团结和牺牲精神，激励了面对拿破仑优势兵力的英军士气。战役胜利的取得在很大程度上归功于英格利斯上校( Colonel W. Inglis)指挥的步兵第57团的英勇作战。由于他们占据了村子里一个重要的战略阵地，所以受到法军猛烈炮火的轰击和牵制。英格利斯身受重伤，躺卧在地，但一直不让抬离火线，而且不停地高声喊遭：“Die hard．fifty-seventh，die hard!”（拼死顶住！五七团，拼死顶住！）战斗结束后，他手下579人有438人非死即伤。后人把57团的勇士们称为diehards，意即“拼死抵抗的人”，“顽强的人”。显然，名词形式diehard是从短语动词die hard转化过来的。嗣后，diehard在词义上发生了贬降，转而指“顽固分子”或“死硬派”。

diehard（顽固分子）：来自重伤不下火线的英国上校

19世纪初期，英、葡、西三国和法国在伊比利亚半岛进行了长达6年的战争。1811年5月，英国军队在一个名叫阿尔布厄拉的村庄同法国军队交战。在这场战役中，由英格利斯上校指挥的步兵第57团英勇作战，对战役的取胜发挥了重要作用。在战争中，英格利斯上校身受重伤，但一直不让抬离火线，而且不停地高喊：“Die hard！”(拼死顶住！)战斗结束后，他手下579人有438人非死即伤。后人把57团的勇士们称为diehards，意即“拼死抵抗的人”。后来，diehard在词义上发生了贬降，转而指“顽固分子”或“死硬派”。

好莱坞著名电影“虎胆龙威”的英文名就叫做“die hard”。

diehard：n.顽固分子，死不屈从者，倔强的人

Samaritan：撒马利亚人，善人，行善者

来自 Samaria,撒马利亚。现词义来自一则圣经故事，撒马利亚人为犹太族的分支，在耶稣时 期，犹太人蔑视撒马利亚人，认为他们是混血的异族人。有一次，一个犹太人被强盗打劫， 受了重伤，躺在路边，有祭司和利未人路过但不闻不问，惟有一个撒马利亚人来到路边，将 他救起并进行照顾。参照百度百科。