auroral（极光的）：北欧神话中的黎明女神欧若拉
欧若拉（Aurora）是北欧神话中的黎明女神，相当于希腊神话中的爱欧丝 （Eos）。她掌管北极光，代表旭日东升前的黎明。欧若拉是一位美丽的女神，每天早晨时分飞向天空，向大地宣布黎明的来临。在北欧神话中，据说她排行第 三，哥哥是太阳希理欧斯，姊姊是月神席琳。她有时候也被指为极光，不过大多数时间她还是被称为黎明女神，因为欧若拉的含义就是黑夜转为白天的那第一道光 芒。
其中关于欧若拉最著名的故事，是她与她恋人的故事。传说欧若拉爱上了凡人耶尔库，明 知道不能爱他，却又无法割舍爱情，于是她向神王奥丁祈求，请求奥丁赐予她的恋人不死之水，让他永远都不会死，这样他们就可以长相厮守。奥丁准许了欧若拉的 不情之请，但是他再三告诫她，愿望许了就不可收回。欧若拉应许了。
然而耶尔库在战场上受了重伤，不死之水虽能让他免除一死，但创口再也无法愈合。欧若 拉返回天界请求奥丁，奥丁告诉她：“回到他的身边吧，如果你真的爱他，他将会在你的爱中痊愈。”欧若拉伤心不已，她的恋人痛苦不已，每日呻吟，却不能死 去，欧若拉厌倦了这“所谓的爱”，弃耶尔库而去，将他变成了蟋蟀。这就是为什么蟋蟀每天叫个不停的原因。
aurora：[ɔ'rɔrə] n.黎明女神欧若拉，极光，曙光
auroral：[ɔ'rorəl] adj.极光的，曙光的
该词的英语词源请访问趣词词源英文版：auroral 词源，auroral 含义。
Samaritan（好心人）：圣经中乐善好施的撒玛利亚人
在《圣经·新约》的“路加福音”中，记载了耶稣基督讲的一个寓言：有一个人从耶路撒冷下耶利哥去，落在强盗手中。他们剥去他的衣裳，把他打个半死，就丢下他走了。偶然有一个祭司从这条路下来，看见他就从那边过去了。又有一个利未人来到这地方，看见他，也照样从那边过去了。惟有一个撒玛利亚人（Samaritan）行路来到那里，看见他就动了慈心，上前用油和酒倒在他的伤处，包裹好了，扶他骑上自己的牲口，带到店里去照应他。第二天拿出二钱银子来，交给店主，说：你且照应他，此外所费用的，我回来必还你。
在耶稣时代，犹太人蔑视撒玛利亚人，认为他们是混血的异族人。耶稣用这个寓言说明，鉴别人的标准是人心而不是人的身份。从此以后，Samaritan（撒玛利亚人）就成了“好心人、乐善好施者”的代名词。
在美国和加拿大，有一部“好撒玛利亚人法”（Good Samaritan law），是给伤者、病人的自愿救助者免除责任的法律，目的在于使人做好事时没有后顾之忧，不用担心因过失造成伤亡而遭到追究，从而鼓励旁观者对伤、病人施以帮助。
Samaritan：[sə'mæritn] n.撒玛利亚人，好心人，乐善好施者
acquit：无罪释放
发音释义：[ə'kwɪt] vt. 无罪释放；表现；脱卸义务和责任；清偿
结构分析：acquit = ac（=ad，去) +quit（清除、清算）→清偿债务→免除责任→无罪释放
词源解释：quit←拉丁语quite（清除、清算）。单词quit的本意是“偿还、免除（债务）”，15世纪时产生“离开”之意， 17世纪时产生“停止（做某事）”之意。现在通常表示“辞职”、“退出”。
同源词：quit（辞职、离开），acquittal（清偿、无罪释放）
duty-free：免关税的
duty, 关税。free,免除。
exempt：免除
ex-, 向外。-em, 拿出，带出，词源同example, sample. 即拿出来的，免除或豁免。
immune：免疫的，受保护的
im-,不，非，-mun,公共的，履行公共服务的，词源同common,communicate.即免除公共责任或义务，后引申词义免疫的，受保护的。
matric exemption：中学毕业
matric,大学入学考试，exemption,免除。即免试，保送入学。
dispense（豁免）：基督教会发放特许证的行为
英语单词dispense来自拉丁语dispensare，是dispendere的反复动词形式，由dis（out）和pendere（称重）构成，字面意思就是“按重量分发”，因此英语单词dispense的本意就是“分发、分配”，并由此派生出dispenser（分配者、药剂师、自动售货机）和dispensary（药房、诊疗所、防治站）等单词。然而，在辞典中，dispense还有另一个更加常用的词义，即“豁免、免除”。这个词义是怎么产生的呢？原来，在中世纪的基督教会中，教会和主教有权分发一种特许状，拥有这种许可的人享有特权，可以做一些原本禁止做的事，或免做一些原本必须要做的事。拉丁语dispendere常被用来表示这种特许状的分发。由于这种特许状能够“豁免、免除”持有人罪过或责任的，因此dispendere一词也就衍生出“豁免、免除”之意，源自该词的英语单词dispense自然也就继承了这一义项。
dispense：[dɪ'spens] v.分发，分配；豁免，免除
dispenser：[dɪ'spensə] n.分发者，分配者，药剂师，自动售货机
dispensary：[dɪ'spens(ə)rɪ] n.药房、诊疗所、防治站（分发药品的地方）
volcano：火山
来源一： 该词可以追溯到古罗马神话。传说在意大利西西里岛上的埃特纳火山（Mount Etna）地底下住着古罗马宗教所信奉的火与锻冶之神Vulcan（伏尔甘），拉丁文作Vulcānus或Volcānus。他把作坊都设在地下，让烟从火山口中冒出。8月23日罗马庆祝火神节，罗马贵族和元老院在火神广场举行集会和祭祀活动，人们向火中投放刚从台伯河（Tiber）捕捞上来的活鱼，用意不详，也许是为了祈求火神保佑，免除火灾。英语中意为“火山”的volcano一词正是源自Vulcan或Vulcānus。在意大利语中“火山”作volcano。其实，英语volcano是从意大利语直接借过来的。在volcano进入英语之前，英语原先是用flaming hell (1613)来表示“火山”的。
来源二： 据古罗马神话记载，伏尔甘（Vulcan）是人们信奉的火神。他与女神维娜斯有过一段恋情。他还是造兵器的好手。传说伏尔甘在为众神打制兵器时，专门前往西西里岛东岸的埃特纳火山（Mount Etna）,利用火山口涌出的炽热的岩浆锻造兵器。埃特纳是意大利著名的在火山，从公元前1500至公元1971年这三千年里，该火山累计喷发达100多次。这位到火山口去锻造的火神与火山结下了不解之缘。在凡人眼里，他象征着威力凶猛之火。那时，人们在8月23日这天祭奠伏尔甘火神，并逐步用这位火神的名字来指代火山。
pardon：请原谅，赦免
par,完全的，词源同per-,完全的，-don,给予，词源同donate.即完全的给予，引申词义赦免，免除惩罚，多用于感叹词”pardon me”,请原谅。
proletarian：无产者，无产阶级
来自拉丁语proletarius,最低等级公民，来自proles,子孙，后代。因在古罗马时期，这一社会等级的公民免除兵役及税收，他们存在的唯一价值就是向古罗马帝国新开拓的领地移民以开发。具体参照class词源。后被借用于指无产阶级，无产者。
redeem：赎回
red-即前缀re-“往回”，古拉丁语中，前缀re-后接元音时习惯变为red-；词根-em-指"取，拿"；字面义“取回”，引申为“赎回”。同根词如exempt（免除，将你从兵役队伍里“拿出”，你就被“免除”服兵役了）。redemption（赎回）中的-pt-是拉丁语过去分词的余留。
remit：免除，赦免，职权范围，控制范围，汇付，汇款
来自拉丁语 remittere,松开，松懈，减轻，送走，来自 re-,向后，往回，mittere,送出，送走， 词源同 emit,remiss.即送走，送回，送回应属职权范围，引申词义免除，赦免。后用于经济 学术语汇付，付款，特指国际汇付。
scot-free：免除征税，免于受罚，逃脱惩罚
来自古英语 scotfreo,免税，免征，来自 scot,征税，上交给国王的税，来自古诺斯语 skot,贡金， 纳贡，字面意思为射出，投出，词源同 shot,shoot,-freo,免除，即 free.引申比喻义免于受罚， 逃脱惩罚等。