- 1. As the saying goes — it's no use crying over spilt milk.
- 常言道：覆水难收，后悔也于事无补。
《牛津词典》
- 2. Now it's done, regrets are of no avail.; It's no use crying over spilt milk.
- 事已如此，后悔也是枉然。
《新英汉大辞典》
- 3. Please wipe up the spilt milk.
- 请把溅出来的牛奶擦干净。
来自互联网
- 4. Don't cry over the spilt milk.
- ——不要为打翻的牛奶而哭泣。
来自互联网
- 5. Do not cry over spilt milk!
- 不要做无益的后悔。
来自互联网
- 6. It's no use crying over spilt milk.
- 牛奶泼出了，哭也没有用。
来自互联网
- 7. It is no use crying over spilt milk.
- 打翻牛奶，哭也没用；覆水难收。
来自互联网
- 8. It is no use crying over spilt milk.
- 牛奶已洒，哭也白搭。
来自互联网
- 9. It is no use crying over spilt milk.
- 牛奶已泼，哭也无用。
来自互联网
- 10. It is no use crying best spilt milk.
- 牛奶洒了，哭也无益。(世上没有后悔药)。
来自互联网
- 11. It is no use crying over spilt milk.
- 对倾泻了的牛奶哭啼是没有用的。
来自互联网
- 12. I don't cry over spilt milk, you know?
- 不要为溢出的牛奶哭泣（后悔无用），不是么？
来自互联网
- 13. There is no use crying over spilt milk.
- 牛奶撒了，哭也没有用。
来自互联网
- 14. She sopped up the spilt milk with a cloth.
- 她用一块布抹去溢出的牛奶。
来自互联网
- 15. There is no use crying over the spilt milk.
- 事情已经这样了，哭也没有用。
来自互联网
- 16. It's no use crying over spilt milk, anyway.
- 不管怎样，作无益的后悔是没有用的。
来自互联网
- 17. There is no point in crying over spilt milk.
- 为弄翻的牛奶而哭是没有用的。喻：覆水难收！ - - -谚语。
来自互联网
- 18. After all, it's no use crying over spilt milk.
- 毕竟，倒掉的牛奶光是哭没有用。
来自互联网
- 19. He wiped up the spilt milk on the wooden floor.
- 他揩掉了泼在地板上的牛奶。
来自互联网
- 20. The precious painting was ruined by spilt milk.
- 洒出来的牛奶破坏了那幅贵重的画。
来自互联网
- 21. She wiped up the spilt milk on the wooden floor.
- 她揩掉了泼在地板上的牛奶。
来自互联网
- 22. The spilt milk made a terrible mess on the floor.
- 牛奶洒在地板上弄得一塌糊涂。
来自互联网
- 23. The spilt milk made a terrible mess on the carpet.
- 洒出的牛奶把地毯高得一塌糊涂。
来自互联网
- 24. The spilt milk made a terrible mess on the carpet.
- 牛奶洒在地毯上弄得一塌糊涂。
来自互联网
- 25. Don't cry over spilt milk. Unless you can cry milk.
- 不要为倒掉的牛奶哭泣，除非你能哭出牛奶。
来自互联网
- 26. Don't cry over spilt milk. Unless you can cry milk.
- 不要为倒掉的牛奶哭泣，除非你能哭出牛奶。
来自互联网
