- 1. You came all this way to see us?
- 你大老远地跑来看我们？
《牛津词典》
- 2. I'm not happy with this way of working.
- 我不喜欢这种工作方法。
《牛津词典》
- 3. It really breaks my heart to see them this way.
- 看到他们这样确实让我心里难过。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 4. I'm sorry to drag you all this way in the heat.
- 对不起，这么热的天硬拉着你跑了这一路。
《牛津词典》
- 5. Many linguists have looked at language in this way.
- 许多语言学家就是这样看待语言的。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 6. 'Would you like to come this way?' he said smoothly.
- “你上这边来好吗？”他平静地说。
《牛津词典》
- 7. Each year, hundreds of animals are killed in this way.
- 每年，数百只动物就是这样被杀死的。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 8. If we go this way it will save us two hours on the trip.
- 如果走这条路，可以缩短两小时的行程。
《牛津词典》
- 9. It's awfully nice of you to come all this way to see me.
- 你大老远赶来看我，真是太体贴了。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 10. I couldn't believe these people were behaving in this way.
- 我无法相信这些人竟这样行事。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 11. Do the press have the right to invade her privacy in this way?
- 新闻界有权以这种方式干扰她的私生活吗？
《牛津词典》
- 12. No one could have foreseen (that) things would turn out this way.
- 谁都没有预料到事情的结果会这样。
《牛津词典》
- 13. Only in this way can the critical mass of participation be reached.
- 只有这样才能凑足参加人数。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 14. Considerable efforts have been made to rehabilitate patients who have suffered in this way.
- 为使受这种苦的病人康复已经付出了相当大的努力。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 15. It seems such a pity that a distinguished and honoured name should be commercialized in this way.
- 一个著名的、受尊重的名字如此被商业化似乎太可惜了。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 16. By structuring the course this way, we're forced to produce something the companies think is valuable.
- 通过这样精心安排进程，我们不得不生产出公司认为有价值的东西。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 17. Yet he went on and on this way.
- 然而，他继续这样走下去。
来自互联网
- 18. This way it's very private.
- 这样就很私密了。
来自互联网
- 19. How long you been this way?
- 你这样多久了？
来自互联网
- 20. Machines aren't limited this way.
- 在这方面，机器是没有限制的。
来自互联网
- 21. He'll like to walk over this way.
- 他会喜欢走这段路的。
来自互联网
- 22. In this way, it learned to paint.
- 就这样，它学会了画画。
来自互联网
- 23. In this way, they provided credit.
- 通过这种方式，他们提供了贷款。
来自互联网
- 24. Oh, I never felt this way.
- 噢，我从来没有这种感觉。
来自互联网
- 25. In this way the body cures itself.
- 就这样，身体自我治愈了。
来自互联网
- 26. We were raised this way.
- 我们就是这样长大的。
来自互联网
- 27. Is it written this way?
- 是这样写吗？
来自互联网
- 28. It is flying this way.
- 它正朝这边飞。
来自互联网
- 29. Please come this way.
- 请这边走。
来自互联网
- 30. Go straight this way.
- 沿着这条路直走。
来自互联网
