1. There is a large collection of texts available for consultation on-screen.
有大量的文本可通过电脑查阅。

《牛津词典》

2. Both texts are equally authentic.
两种文本具有同等效力。

《新英汉大辞典》

3. The teacher has fixed some English texts.
老师修正了部分英语文本。

来自互联网

4. He likes online chatting with texts only.
他只喜欢用文字网上聊天。

来自互联网

5. Emojis are pictures used in texts and web pages.
表情符号是文字和网页中使用的图片。

来自互联网

6. Reading plain texts is more effective than viewing pictures.
阅读纯文本比浏览图片更有效。

来自互联网

7. He reads the texts every morning. In this way, he is able to recite them.
他每天早上读课文。这样,他就能背会了。

来自互联网

8. It is, therefore, important for you to adapt texts or outlines for presentations.
因此,演讲时改编文本或提纲对你来说是很重要的。

来自互联网

9. It is, therefore, important for you to adapt retain texts or outlines for presentations.
因此,演讲时改编原有文字文本或提纲对你来说是很重要的。

来自互联网

10. We didn't even know at first that the three texts on the Rosetta Stone contain the same information.
一开始我们甚至不知道罗塞塔石碑上的三段文字包含着相同的信息。

来自互联网

11. Today's psychology texts, for example, ask,"How much of your personality do you think you inherited?"
例如,今天的心理学课文问道:“你认为自己的个性有多少是遗传的?

来自互联网

12. They all use the platform to promote the culture of their countries and tourism, with pictures, texts, or videos attached.
他们都利用这个平台来宣传他们国家的文化和旅游业,附加着照片、文字、或视频。

来自互联网

13. Unable to resist the temptation, many children turn their attention from printed texts to the less challenging, more vivid moving pictures.
许多孩子无法抵抗诱惑,将注意力从印刷文本转移到难度较小、但更生动的图画上。

来自互联网

14. Yet their texts were enriched by what Gilligan, writing in a different context, has called the ability to attend to voices other than one's own.
然而,他们呼吁关注除自己之外的他人的声音的文本,被吉利根在不同的背景下写作所丰富。

来自互联网

15. Imagine going from reading texts as short as one or two sentences to trying to read entire books written in complex language and containing sophisticated ideas.
想象一下,从阅读短至一两句话的文本,到努力去读整本用复杂的语言编写、观点晦涩难懂的书籍。

来自互联网

16. This might be explained by the fact that the novel has evolved precisely because of technological developments that made it possible to print out huge numbers of texts.
这或许可以解释为,小说的流传正是由于技术的发展,从而能够印刷出大量文本。

来自互联网

17. Where traditional books had to make do with photographs and illustrations, an e-book can provide readers with an unlimited number of links: to texts, pictures, and videos.
传统书籍只能使用图片和插图,而电子书可以为读者提供无限的链接:文本、图片和视频。

来自互联网

18. Modern readers can, with some effort, discover that sixteenth-century teachers selected some seemingly dangerous classical texts while excluding other seemingly innocuous texts.
现代读者通过一些努力可以发现,十六世纪的教师选择了一些看似危险的经典文本,而排除了其他看似无害的文本。

来自互联网

19. One type of external evidence that may shed light on the transmission of Roman texts is the availability of a work in the Middle Ages, when many classical texts were circulated.
当许多经典文本都在流传时,一种可能有助于罗马文本传播的外部证据是中世纪的一部作品。

来自互联网

20. It wasn't until 1906 that a scholar came across the prayer book in a library and realized it was a palimpsest, and that the underlying layer of texts could only have come from Archimedes.
直到1906年,一位学者才在图书馆偶然发现了这本祈祷书,并意识到它是一本重写本,而且底层的文本只可能出自阿基米德之手。

来自互联网

21. Copies of many of the classical texts used by sixteenth-century teachers, including marginal notes describing the oral lessons that were based on the texts, can be found in museums today.
在如今的博物馆里可以找到十六世纪教师使用的许多经典文本的副本,包括描述基于文本的口语课程的旁注。

来自互联网

22. A Pearson spokesperson told BuzzFeed News that "digital materials are less expensive and a good investment" that offer new features, like audio texts, personalized knowledge checks and expert videos.
培生集团的一名发言人告诉BuzzFeed新闻,“数字材料更便宜,是一项不错的投资”,它提供了音频文本、个性化知识检查和专家视频等新功能。

来自互联网

23. She works as a translator of technical texts.
她的工作是科技翻译。

《牛津词典》

24. These texts give the reader an insight into the Chinese mind.
这些文章让读者对中国式的思维有了深入了解。

《柯林斯英汉双解大词典》

25. He has attracted much interest by setting ancient religious texts to music.
他为古代宗教经文谱曲,引起了很多人的兴趣。

《柯林斯英汉双解大词典》

26. Difficult texts record a positive score and simple ones score negative numbers.
难度大的文本标为正值,简单的文本标为负值。

《柯林斯英汉双解大词典》

27. They are generally reading short texts.
他们通常读的是短文本。

来自互联网

28. I ask my father if he texts messages, and guess what he said?
我问我爸爸他发不发短信,猜猜他说了什么?

来自互联网

29. One way we can do this is by finding out the theme of the texts.
其中一种方法就是找出文章的主题。

来自互联网

30. But I ask my father if he texts messages, and guess what he said?
但当我问我爸爸他有没有发短信时,猜猜他说了什么?

来自互联网