1. Since boyhood, Shirase had dreamed of becoming a polar explorer like Amundsen, and he initially set his sights on the North Pole.
从孩提时代起,Shirase 就梦想成为像阿蒙森一样的极地探险家,而他最初的目标是去北极。

来自互联网

2. Ricci is so confident that he has christened his quest "Operation Columbus" and has set his sights on discovering an American readership of 300,000.
利玛窦非常自信,他将他的探索命名为“哥伦布行动”,并将他的目标锁定在拥有30万读者的美国。

来自互联网

3. He set his sights on the championship.
他把目标定在了冠军。

来自互联网

4. Von Baeyer set his sights on new synthetic dyes, however, not insulators.
然而冯?拜耳将目光放在了新的合成涂料上,而非绝缘体上。

来自互联网

5. Allardyce has set his sights on winning his first game as a manager at Arsenal.
阿勒代斯希望赢得他对阿森纳的第一场比赛。

来自互联网

6. But rather than marry her once he was free, Ari set his sights on a grander prize15.
可是一旦自由后,阿里并没有娶她,而是把目光投向了一个更显赫的目标。

来自互联网

7. After returning to China this week, Liu said he had set his sights on the 2012 London Olympics.
本周回国后,刘表示自己已经将目标瞄准2012年伦敦奥运会。

来自互联网

8. As a grunt in the Army of Red Mist, Mogul Khan set his sights on the rank of Red Mist General.
作为红雾军团的一名步兵,蒙哥可汗的目标是成为红雾军团的将军。

来自互联网

9. Jon Flanagan set his sights on a return to first-team duty and declared: 'I'm ready for Spurs.'
弗拉纳根把目标定在重返一线队,并且发表声明:“热刺,我已经准备好了”。

来自互联网

10. Aaron Ramsey has set his sights on a regular starting place in the Arsenal midfield this season.
拉姆齐本赛季给自己定下的目标就是成为阿森纳的主力。

来自互联网

11. As he sprinted past Saunière's body, he set his sights on the partitions at the far end of theDenon Wing.
当飞奔过萨尼尔的尸体时,他把目光投向了远处德农馆尽头的隔板。

来自互联网

12. WAYNE Rooney has set his sights on overtaking Arsenal at the top of the Premier League during the Christmas period.
鲁尼期待在圣诞期间曼联赶超阿森那登上积分榜头名。

来自互联网

13. England schemer Lampard picked up his trophy on Thursday evening, but immediately set his sights on doing better next term.
兰帕德在周四说起他的感想的时候,就提起他希望在下赛季做的更好的愿望。

来自互联网

14. Michael Schumacher, with seven world titles already under his belt, has set his sights on another triumphant season in 2005.
七次世界冠军迈克。舒马赫已将其目光锁定于2005年赛季,期待赢得新赛季的胜利。

来自互联网

15. So he set his sights on starting his own company and took a part-time job at a computer company to get Internet skills and money.
所以他把自己的目光着眼于创立他自己的公司,并在一家计算机公司找到了一份兼职工作,用来学习网络技术同时进行资金储备。

来自互联网

16. Rhys Murphy has set his sights on a loan move next season to give him invaluable first-team experience and fine-tune his finishing.
里斯·墨菲已将他的目光投向下赛季的租借生涯,这将带给他非常珍贵的一线队经验并改进他的射术。

来自互联网

17. Because, in reality, that's exactly what Romeo was doing when he 3 set his sights on that pretty piece of4 Veronian tragedy, Juliet.
因为其实,在那个悲剧里,当罗密欧决心追求维罗纳城那美丽的朱丽叶时,他就是这样做的。

来自互联网

18. Now he must set his sights on doing better against the host nation if Serbia are to progress and he's to keep his summer on schedule.
现在他已经把目光放在了如何战胜东道主瑞典身上,如果他们想继续比赛的话就必须赢球。

来自互联网

19. He set his sights on the 74-acre Necker Island, which he bought for roughly $293 million in 1979, just six years after launching Virgin Group.
他将目光锁定在了74英亩的Necker岛,并在1979年以2.93亿美元的价格买下了它。

来自互联网

20. Jamie Carragher has set his sights on bagging a hat-trick when Liverpool visit the Nou Camp in the first leg of the Champions League showdown.
杰米·卡拉格希望在冠军杯首回合比赛,利物浦做客诺坎普时能将一个“帽子戏法”收入囊中。

来自互联网

21. Meanwhile, striker Emile Heskey has set his sights on joining Ian Rush in the record books by helping Birmingham achieve Carling Cup glory this season.
与此同时,前锋艾米尔。海斯基把眼光放在了本赛季帮助伯明翰获得联赛杯从而和伊恩·拉什比肩记录的身上。

来自互联网

22. It is understood that Tottenham have signalled their interest but the 23-year-old appears to have set his sights on moving to a club in the Champions League.
据信托特纳姆热刺已经表达了签入铁锤帮队长的意愿,但这位23岁的球员已将目光瞄准了具有欧洲冠军杯参赛资格的球队身上。

来自互联网

23. Fernando Torres has set his sights on Barclays Premier League title glory after his magnificent late strike got Liverpool off to an opening day victory at Sunderland.
联赛揭幕战最后时刻精彩射门为利物浦拿到三分后,费尔南多。托雷斯已经把目光锁定了本赛季的英格兰超级联赛冠军。

来自互联网

24. The former Marseille star is disappointed to be missing the start of the Champions League and he has set his sights on returning for the trip to Valencia on 3rd October.
这位前马赛球星对于错过冠军杯的比赛很失望,并且他已经将精力放在了第三场客场对阵瓦伦西亚的比赛。

来自互联网

25. Chelsea goalkeeper Petr Cech has set his sights on a return to the international arena after his successful comeback from a fractured skull against Liverpool on Saturday.
在周日对阵利物浦的比赛中成功复出后,切尔西门将切赫已经将目光投放到国际赛场。

来自互联网

26. In 2007, when Mr. Murdoch set his sights on Dow Jones and its prize, The Wall Street Journal, his attention was diverted from what had been his obsession, nurturing MySpace.
2007年,当默多克将目光放在了道琼斯公司和它的回报指数时,他把《华尔街日报》注意力就转移到了培育MySpace。

来自互联网

27. For now, he has set his sights on marketing Skyride to fitness facilities and ski resorts for off-season use. And he's banking on his ability to wow ABC's Shark Tank producers.
目前,他正向健身中心力推空中单车,也希望滑雪场能在淡季使用,并努力让ABC台《创智赢家》的制作人眼前一亮。

来自互联网

28. David DE Gea, Manchester United's new goalkeeper, has set his sights on emulating Edwin van der Sar's achievements at the club after becoming Sir Alex Ferguson's third major signing of the summer.
曼联新签的门将德赫亚已经把自己的目标锁定在复制范德萨在曼联的成功上,他也是弗格森爵士今夏签下的第3个重量级球员。

来自互联网

29. David DE Gea, Manchester United's new goalkeeper, has set his sights on emulating Edwin van der Sar's achievements at the club after becoming Sir Alex Ferguson's third major signing of the summer.
曼联新签的门将德赫亚已经把自己的目标锁定在复制范德萨在曼联的成功上,他也是弗格森爵士今夏签下的第3个重量级球员。

来自互联网