1. The nocebo effect is the opposite: patients see poorer outcomes as the result of doubts about a medical treatment.
而反安慰剂效应则反其道而行之:患者对治疗的怀疑与不信任使其恰恰看到了更糟的治疗结果。

来自互联网

2. In its original application, "nocebo" had a very specific meaning in the medical domains of pharmacology, nosology, and etiology.
原意是药理学、疾病分类学、病因学领域中的一个非常特别的意思。

来自互联网

3. A nocebo is harmless thing, like a video with non-existent hyper sound. that causes harm like a headache because you belive it's harmful.
因为“反安慰剂效应”反安慰是无害的,如根本没有超声的视频,它会对人造成伤害,如头痛因为你相信它有害。

来自互联网

4. The placebo effect is maddening, the nocebo effect moreso, but the research on how we make decisions, and are misled by heuristics and mental shortcuts, is the wildest of all.
安慰剂效应令人发狂,无安慰剂效应尤甚于此,然而对于我们如何做决定以及被启发所误导和心理捷径的研究,这才是疯狂中的最疯狂。

来自互联网

5. The placebo effect is maddening, the nocebo effect moreso, but the research on how we make decisions, and are misled by heuristics and mental shortcuts, is the wildest of all.
安慰剂效应令人发狂,无安慰剂效应尤甚于此,然而对于我们如何做决定以及被启发所误导和心理捷径的研究,这才是疯狂中的最疯狂。

来自互联网