- 1. If my word processor and your word processor can both open the same files, I can share documents with you easily.
- 如果我的文字处理程序和您的文字处理程序都可以打开相同的文件，那么我就可以轻松地与您共享文件。
来自互联网
- 2. I told you I promised my good Fairy to behave myself, and I am going to keep my word.
- 我跟你说过，我答应过我的好仙女要规规矩矩的，我一定会遵守诺言的。
来自互联网
- 3. In return, I gave him my word as a Paladin that I would protect his as well.
- 作为回报，我发誓，作为一名圣骑士我也会保护他的命。
来自互联网
- 4. I give you my word that the payment will be made not later than the end of June.
- 我保证付款不会迟于6月底。
来自互联网
- 5. I give you my word that the payment will be made not later that the end of June.
- 我保证货款不会迟于6月底支付。
来自互联网
- 6. Then said the LORD unto me, Thou hast well seen: for I will hasten my word to perform it.
- 耶和华对我说，你看得不错。因为我留意保守我的话，使得成就。
来自互联网
- 7. LICHTMAN: You're going to have to take my word for it because we don't see it flying.
- 利希曼：接下来你们必须要相信我，因为大家看不到雏鸟在飞。
来自互联网
- 8. Take my word for it that driving sheep is like pushing a loaded supermarket trolley.
- 我可以保证，赶羊就像推一辆满载的超市购物车。
来自互联网
- 9. No, not by law, not unless that traitor is “helpen, counselled, advertised” by my word.
- 不，我不是，除非法律这样规定，除非那个叛徒受到我言语“帮助、提议、鼓动“。
来自互联网
- 10. We knew the density of steel, and so you can figure out the mass, just take my word for it.
- 我们知道铁的密度，所以你能算出质量，相信我说的。
来自互联网
- 11. He may have done a little in all these vocations, Mr Lockwood; but I couldn't give my word for any.
- 也许这些职业他都干过一点，洛克乌德先生，可是我说不出他究竟干了什么，我声明过我不知道他怎么搞到钱的！
来自互联网
- 12. Brothers, I urge you to bear with my word of exhortation, for I have written you only a short letter.
- 22弟兄们，我略略写信给你们，望你们听我劝勉的话。
来自互联网
- 13. Upon my word, Caroline, I should think it more possible to get Pemberley by purchase than by imitation.
- 珈罗琳，我敢说，买下彭伯里比仿照彭伯里的式样造房子，可能性更大些。
来自互联网
- 14. Abaddon halted suddenly, spinning to his right, toward a small window. "My word! Will you look at that!"
- 阿巴登突然停下来，转向右边，面向一扇小窗口。“听我说！请看那边！ ”！
来自互联网
- 15. We shall see, " said the inspector; then, turning to the governor, "On my word, the poor devil touches me.
- “我们研究研究吧，”巡查员说，然后转向监狱长，“凭良心说，这个可怜的犯人真使我有点感动了。
来自互联网
- 16. "Upon my word, " replied Elinor, "I cannot tell you, for I do notperfectly comprehend the meaning of the word.
- “说实在话，”埃丽诺回答，“我无法奉告，因为我并：不完全明白这个字眼的意思。
来自互联网
- 17. If you continue in my word you are truly my disciples and you will know the truth and the truth will make you free.
- 你们若常常遵守我的道，就真是我的门徒，你们必晓得真理，真理必叫你们得以自由。
来自互联网
- 18. I know that you are descendants of Abraham, these are the people who believe in you. because there's no place in you for my word.
- 我知道你们是亚伯拉罕的子孙，这些人可是信你的人啊，因为你们心里容不下我的道。
来自互联网
- 19. And the LORD said unto Moses, Is the LORD's hand waxed short? Thou shalt see now whether my word shall come to pass unto thee or not.
- 11：23耶和华对摩西说，耶和华的膀臂岂是缩短了吗，现在要看我的话向你应验不应验。
来自互联网
- 20. “But,”she begged, “if you'll just keep our little dog until we can find a way to get her to Fort Wayne, I give you my word we'll pay.
- “可是，”南希哀求道，“如果你们能暂时收留我们的小狗，直到我们想到办法把它弄回韦恩堡，我向你们保证一定付钱。
来自互联网
- 21. Later, my word to grandpa. Grandpa agreed. I sat down with grandpa do glutinous rice dumplings, grandpa say: you first look at what I do!
- 后来，我向爷爷拜师。爷爷同意了。我就坐下跟爷爷一起做粽子，爷爷说：你先看我怎么做！ ！
来自互联网
- 22. Don't take my word for it. Just try it and see for yourself. You have nothing to lose except your problems. And you have everything to gain.
- 不要只是看看这些文字，你应该去亲自去试试。为什么不呢？你不会失去任何东西除了你碰到的问题，而且我确信你会得到所有你想得到的东西。
来自互联网
- 23. Don't take my word about idling being ineffective, but do listen to my mechanic, Rob Maier, who runs Maier's Garage in Bridgeport, Connecticut.
- 我说空转无效你不要相信，但是听听我的机械师，美国康涅格，布里奇波特地区经营梅勒汽修厂的罗伯.梅勒是怎么说的吧。
来自互联网
- 24. "I must above all thank Milan, who did not put any kind of pressure on me and understood that I had given my word to Inter," said the Honduran.
- “不管怎样我必须感谢米兰，他们没有给我任何压力，并对我已经承诺了国际给予了理解，”洪都拉斯人说。
来自互联网
- 25. "I must above all thank Milan, who did not put any kind of pressure on me and understood that I had given my word to Inter," said the Honduran.
- “不管怎样我必须感谢米兰，他们没有给我任何压力，并对我已经承诺了国际给予了理解，”洪都拉斯人说。
来自互联网
