1. As housing costs on China's mainland skyrocket — raising concerns of a property bubble there — monied buyers are heading abroad, moving into markets that look, in comparison, like a bargain.
很多地方出现购房热的最大因素之一是中国买家的崛起。由于中国内地房价飙升,催生出关于房地产泡沫的担忧,富有的中国买家因此直奔海外,来到那些与中国内地相比似乎很合算的房地产市场。

来自互联网

2. As housing costs on China's mainland skyrocket — raising concerns of a property bubble there — monied buyers are heading abroad, moving into markets that look, in comparison, like a bargain.
很多地方出现购房热的最大因素之一是中国买家的崛起。由于中国内地房价飙升,催生出关于房地产泡沫的担忧,富有的中国买家因此直奔海外,来到那些与中国内地相比似乎很合算的房地产市场。

来自互联网