21. This means that theoretically every inbound traveler could be asked to pay importduty on his or her smartphone, even if it's been in use for a long time.
这意味着从理论上讲,每一位入境旅客如果携带了智能手机,即使已经用了很久,也可能被要求缴纳进口税。
来自互联网
22. TARIFF AND DUTY RATES 1. Types of Duty: ImportDuty Import duties are levied on any imported goods before releasing them from the custody of Customs;
23. According to the PRC custom regulations, the importduty on service parts should be waived within the warranty period if the equipment was legally imported to China.
根据中国海关的规定,如果设备是合法进口到中国的,在质量保证期内维修零部件应免除进口关税的征收。
来自互联网
24. Sourcing local ingredients cuts supply chain price volatility, and logistics, inventory and importduty costs - and the result is a product priced 20% less than barley beer.
25. However, the evaluation of importduty is a base for calculating other tax rates such as excise tax and value-added tax, which resulted in higher prices for imported cigarettes.
然而,评价进口关税是在计算其他税率如消费税和增值税的基础上进行的,结果使进口卷烟的价格更高。
来自互联网
26. Trading activities transaction can be realized before goods are imported, which leads to the deferred payment of importduty & VAT – mitigate cash flow pressure on both of buyer and seller;
买卖双方先交易后进口,缓缴进口关税及增值税——缓解买、卖双方的资金压力;
来自互联网
27. Trading activities transaction can be realized before goods are imported, which leads to the deferred payment of importduty & VAT – mitigate cash flow pressure on both of buyer and seller;