1. The captain got permission to fly over what had been the site of the Twin Towers at the southern tip of Manhattan, now a smoking ruin.
机长被允许飞越曼哈顿岛南角,我看到曾经的双子塔,现在变成了一个冒着浓烟的废墟。

来自互联网

2. As the fly passes and drifts downstream, lower the rod tip and feed line to the drift.
当饰带毛勾漂流到下游时,降低竿尖和增放飞蝇线使饰带毛勾继续漂流。

来自互联网

3. As you play with the streamer keep in mind that any fly will always attempt to rest directly below the rod tip.
使用饰带毛勾时请紧记所有毛勾都会在你竿尖前停下来。

来自互联网

4. I lowered the tip of mine into the water, tentatively, pensively dislodging the fly, which darted two feet away, poised, darted two feet back, and came to rest again a little farther up the rod.
我把钓竿放低,让竿梢伸到水里,漫不经意但小心谨慎地把蜻蜓赶下竿梢。蜻蜓急忙飞开两英尺,然后重又回落到钓竿的梢端。

来自互联网

5. I lowered the tip of mine into the water, tentatively, pensively dislodging the fly, which darted two feet away, poised, darted two feet back, and came to rest again a little farther up the rod.
我把钓竿放低,让竿梢伸到水里,漫不经意但小心谨慎地把蜻蜓赶下竿梢。蜻蜓急忙飞开两英尺,然后重又回落到钓竿的梢端。

来自互联网