1. Often the interviewer will need to play devil's advocate in order to get a discussion going.
采访者常常需要故意唱唱反调以使访谈继续下去。
《牛津词典》
2. Al Pacino in The Devil'sadvocate.
——艾尔·帕西诺(电影《魔鬼代言人》)。
来自互联网
3. Let me play devil'sadvocate for a moment.
让我暂时扮演一下魔鬼的代言人。
来自互联网
4. Fukuyama: Let me play devil's advocate on this.
福山：在这个问题上，让我来扮演魔鬼的辩护者。
来自互联网
5. Let Me Play Devil's Advocate: Looking for a subtle way to critique?
让我来唱黑脸：想找一种婉转的批评方式？
来自互联网
6. Don takes the devil's advocate position and discusses this with Yael.
唐作为反方与叶讨论这个问题。
来自互联网
7. Now, start playing Devil's Advocate and challenge yourself to find the positive.
现在开始喜欢唱反调以及挑战自己寻找积极面。
来自互联网
8. So let me play devil's advocate and consider the positive case for buying a home right now.
因此，让我冒天下之大不韪，考虑一下眼下买房子的积极一面。
来自互联网
9. He seemed very sure of his arguments but I played the devil's advocate just to confuse him.
他似乎对自己的论点确信无疑，但是我故意跟他唱对台戏把他搞糊涂。
来自互联网
10. Let me play devil's advocate here for a minute and ask, why do women need to go to B-school?
首先我想问句不该问的话：为什么女性要去读商学院？
来自互联网
11. Think for yourself and play devil'sadvocate every so often, just to keep everyone on their toes.
你要独立思考，必要的时候还要扮演一个恶人，主要是为了能让他们保持警觉性。
来自互联网
12. Example: So let me play devil's advocate and consider the positive case for buying a home right now.
那么让我来唱反调吧，让我考虑下现在买房的积极例证。
来自互联网
13. When I went out to see "the Devil'sAdvocate" I was expecting one of the two "genres" mentioned above.
当我去看《魔鬼代言人》时，并没有抱有看一部超出上述两种类型范畴电影的期望。
来自互联网
14. Facing front, they are direct, enjoy playing devil'sadvocate and neither fear nor avoid discussions.
面对前面，他们是直接的，喜欢玩魔鬼的提倡者和既非恐惧也不避免讨论。
来自互联网
15. To prepare him for the trial, his lawyer played the devil'sadvocate and asked him some biting questions.
他的律师从对方的角度向他提出了一些尖锐问题，好让他出庭时有所准备。
来自互联网
16. When you play devil's advocate you say things you do not really believe just to start an argument or discussion.
当你故意唱反调时，你所说的并非出于真心，而只是为了引发辩论或讨论。
来自互联网
17. To arrange him because the trial, his lawyer played the devil's advocate and asked him whatever pungent answers.
他的律师从对方的角度向他提出了一些尖锐问题，好让他出庭时有所准备）。
来自互联网
18. This idea of the right brain as the "devil'sadvocate" is further discussed in Ramachandran's Phantoms in the brain.
将右脑看成“魔鬼代言人”的观点在《脑中的幽灵》一书中进行了更加深入的探讨。
来自互联网
19. Maybe even play devil's advocate, pushing the criticism back on itself, in the spirit of understanding it more fully.
也许甚至是唱唱反调，本着全面理解的精神，把批评推回到其本身。
来自互联网
20. You can NOT choose the following topics unless you have a very creative approach or want to be the devil'sadvocate.
你不能选择以下主题，除非你有一个非常有创意的做法，或想成为魔鬼的倡导者。
来自互联网
21. When I went out to see "The Devil'sAdvocate" I was expecting one of the two "genres" mentioned above. I got neither.
当我去看《魔鬼代言人》时，并没有抱有看一部超出上述两种类型范畴电影的期望。
来自互联网
22. This is when you need to sharpen your communication skills to play mediator as needed or even devil's advocate in many situations.
这就是您需要加强交流技能的时候，以根据需要扮演中间人，甚至在许多情况下故意唱反调。
来自互联网
23. Yet, while panic is never beneficial to investors, it's good practice to play devil'sadvocate with investments from time to time.
当痛苦不再能带来经验的时候，不时的同魔鬼的代言人玩玩是一个很好的练习。
来自互联网
24. But I'll be devil's advocate and ask, wasn't it better in the old days when women stayed home to cook, clean house and have babies?
以往让妇女待在家里做饭，打扫并养育子女的岁月是不是更为美好呢？
来自互联网
25. When Carlson was in accord with his advisors, he might play devil's advocate to see if he could support the opposite side with logic.
当卡尔森与他的顾问观点一致时，他可能故意为错误观点辩解，以便弄清他是否能通过推理来支持对立面。
来自互联网
26. The right brain, the "anomaly detector" or "devil'sadvocate," picks up on inconsistencies and challenges the left brain's model in turn.
而右脑，所谓的“异常探测器”或“魔鬼代言人”，则会对不一致的地方熟稔起来，并转而挑战左脑的模式。
来自互联网
27. The most intolerant of churches, the Roman Catholic church, even at the canonization of a saint, admits, and listens patiently to, a "devil'sadvocate."
教会当中最称不宽容的天主教会，甚至在授封圣徒时还容许并且耐心倾听一个“魔鬼的申辩”。
来自互联网
28. The most intolerant of churches, the Roman Catholic church, even at the canonization of a saint, admits, and listens patiently to, a "devil'sadvocate."
