1. It can never be a kind of cosmopolis, a world state or even a league of states or nations.
它永远不可能成为国际都会或世界之都,或甚至是国联或族联。

来自互联网

2. Organizers said on Sunday that the World Expo 2010 will help Shanghai become a multi-cultural cosmopolis.
组织者于周日表示,2010年的世博会将使上海成为一个多文化国际大都市。

来自互联网

3. Which will gain the city more trust and favor from the world and help it on the way to becoming a cosmopolis.
因此将得到世界更多国家和人们的赞扬;因此将会提早步入国际化大都市的行列。

来自互联网

4. The same is true of his previous novel, "Cosmopolis" -another frustrating book overall but one that, to this reviewer's mind, contains some of the finest passages in all of Mr DeLillo's work.
这和他以前的一部小说很类似,《国际都市》- - -另一部总体上给人以挫败感的小说,根据评论家的观点,小说中包含了迪里罗先生的作品中写得最好的段落。

来自互联网

5. The same is true of his previous novel, "Cosmopolis"—another frustrating book overall but one that, to this reviewer's mind, contains some of the finest passages in all of Mr DeLillo's work.
这和他以前的一部小说很类似,《国际都市》---另一部总体上给人以挫败感的小说,根据评论家的观点,小说中包含了迪里罗先生的作品中写得最好的段落。

来自互联网

6. The same is true of his previous novel, "Cosmopolis"—another frustrating book overall but one that, to this reviewer's mind, contains some of the finest passages in all of Mr DeLillo's work.
这和他以前的一部小说很类似,《国际都市》---另一部总体上给人以挫败感的小说,根据评论家的观点,小说中包含了迪里罗先生的作品中写得最好的段落。

来自互联网