1. In practice, of course, a connectome will change over the course of time as new connections form and old ones die.
当然,实际上随着新的神经连接的形成和旧的连接丧失,一个神经连接组会因时而变。

来自互联网

2. The connectome shows the electrical connections, and hence the quickest paths for information to move through the worm's brain.
连接体显示出电子连接,也因此是信息传输到蛔虫脑内的最快途径。

来自互联网

3. But that does not stop people like Dr Lichtman dreaming of a Human Connectome Project inspired by the success of the Human Genome Project.
但是这却没有阻止像Lichtman博士这样的人梦想着绘制出由人类基因组工程草图的成功所激发的人类连接组工程草图。

来自互联网

4. Not only does the worm's connectome, as Dr. Bargmann calls it, have two separate wiring diagrams superimposed on each other, but there is a third system that keeps rewiring the wiring diagrams.
不光巴格曼博士口中的蛔虫连接体有两个分别重叠于各自的接线图,还有第三个重新连接接线图的系统。

来自互联网

5. Not only does the worm's connectome, as Dr. Bargmann calls it, have two separate wiring diagrams superimposed on each other, but there is a third system that keeps rewiring the wiring diagrams.
不光巴格曼博士口中的蛔虫连接体有两个分别重叠于各自的接线图,还有第三个重新连接接线图的系统。

来自互联网