1. But, the scale management will lead to conflict about agriculture labor productivity and ground productivity.
但是，规模经营将导致农业劳动生产率与土地生产率的矛盾。
来自互联网
2. These views do not preclude each other, nor do they really represent a fundamental conflictabout what software architecture is.
这些观点互相不会互相包含，也不会在表示软机架构是什么上产生基本冲突。
来自互联网
3. Maodun and Luxun lingered between despair and hope on many occasions. The conflict about despair and hope forms a group of great tension in their works.
茅盾与鲁迅屡屡地在绝望与希望之间徘徊，绝望与希望的对抗在鲁迅与茅盾的作品中形成了一组巨大的张力。
来自互联网
4. The architect, Philippe Madec, interviewed the great landscape architect Michel Corajound. The interview is a violent conflict about their design theories.
菲利普·马岱克与米歇尔·高哈汝的访谈录，是一次建筑师与风景园林师关于设计理念思想火花的碰撞。
来自互联网
5. Such first-handaccounts can do more than any number of speeches and statistics toilluminate a bafflingly complex conflictabout which most foreignerswould rather forget.
6. Outside the convent she becomes a fairly shrewd businesswoman and feels attracted to one of the men who work at the mill, and thus begins to feel conflictabout her religious vows.
7. Marx produced a new theory about historical change based upon conflict between competing groups.
马克思提出了一个新理论，认为历史变革是由于对立集团的冲突而产生的。
《柯林斯英汉双解大词典》
8. He was instrumental in bringing about an end to the conflict.
他在终止冲突的过程中起了重要作用。
《牛津词典》
9. In summary, historians must be careful about the kind of conflict they emphasize in eighteenth-century America.
总之，历史学家必须谨慎对待他们所强调的18世纪美国的冲突类型。
来自互联网
10. You see, our conflict has never been about the establishment of a Palestinian state.
你们看，我们的冲突从不是关于一个巴勒斯坦国的建立。
来自互联网
11. That conflict has been raging now for about 20 years, and increased in recent weeks.
这种冲突目前已经持续将近20年了，并在最近几周内有所上升。
来自互联网
12. The piece immediately shot to the top of the site's "Most E-mailed" list, where it hovered for days, along with an article about the latest conflict in the Middle East.
13. For more information aboutconflict resolution, see the chapter titled "Additional Considerations" in the "Creating a New Item Connector" section cited in Resources.
14. About 40% of countries that emerge from conflict relapse within 10 years.
在10年内有40%刚刚摆脱冲突的国家再次陷入冲突。
来自互联网
15. For the conflict of opinions is something to worry about when you have to make up your mind about some important problem, since at that time all conflict must be resolved.
16. This week in our series, we tell about the conflict between the United States and Mexico.
本周，我们向你讲述美国与墨西哥之间的冲突。
来自互联网
17. Many of the new ways in which you will learn to express yourself will be in direct conflict with ideas and beliefs you presently hold about the nature of trading.
你学习的很多自我表达的方法将和你现在交易中的思维和信念发生直接冲突。
来自互联网
18. And so that's what the conflict is about, shaming men and rebelling against the household structure.
这就是冲突的所在，羞辱男人，反抗家庭架构。
来自互联网
19. Share a memory about how you handled conflict or stood up to a bully when you were a kid.
给孩子讲你小时候怎样处理矛盾 勇敢面对坏蛋.
来自互联网
20. You can also view details about each difference and conflict in the Structural Differences view.
你也可以在StructuralDifferences视图中查看有关每个差异和冲突的详情。
来自互联网
21. Officials say about half the population of Buner, 700,000 people, fled the conflict.
官员说，布纳的70万人口中大约有一半人逃离了冲突。
来自互联网
22. Officials say about half the population of Buner, 700, 000 people, fled the conflict.
官员说，布纳的70万人口中大约有一半人逃离了冲突。
来自互联网
23. This is what this conflict is about.
这就是冲突的症结所在。
来自互联网
24. So, what is the answer in the specific case of the conflict we feel about free will?
那么，在这个具体的例子中我们对于自由意志的冲突的结论是什么呢？
来自互联网
25. Typical bullies have negative attitudes toward others, feel badly about themselves, and most likely grew up in a home with conflict.
典型的欺凌者对他人持有消极态度，并且自我感觉不好，他们很可能是成长于一个矛盾的家庭。
来自互联网
26. Typical bullies have negative attitudes toward others, feel badly about themselves, and most likely grew up in a home with conflict.
