1. The problems of the Caucasusregion cannot be solved by force.
高加索地区的问题不能靠武力解决。
来自互联网
2. Two days later, two explosions killed around a dozen people in the north Caucasusregion of Dagestan. See article.
两天后，俄罗斯北部高加索地区达吉斯坦又发生两起爆炸，造成十几人死亡。
来自互联网
3. NATO condemned the voting, saying it serves no purpose other than to increase tensions in the South Caucasusregion.
北约遣责这次投票，称这次投票除了增加南高加索地区的紧张以外没有任何作用。
来自互联网
4. The scientists also analyzed fossilized bone collections from ancient hominid sites in Spain, the U.K. and the Caucasusregion.
科学家们还分析了从西班牙、英国和高加索地区的古人类遗址处出土的骨骼化石。
来自互联网
5. The Russian capital has been repeatedly rocked by attacks over the last years blamed on militants from its Northern Caucasusregion.
近几年内，北部高加索地区的激进分子频频在俄罗斯首都发动袭击。
来自互联网
6. The scientists also analyzed fossilized bone collections from ancient hominid sites in Spain, the U. K. and the Caucasusregion.
科学家们还分析了从西班牙、英国和高加索地区的古人类遗址处出土的骨骼化石。
来自互联网
7. Representatives attending a third round of international talks aimed at resolving the crisis in the North Caucasusregion agree that progress has been made.
为解决北高加索地区的危机，参加第三轮国际会议的代表一致认为，已经取得了进展。
来自互联网
8. Georgia is outside the Caucasusregion, a small country, an important geographical location, the guardian of the Caspian energy resources to the throat of the Black Sea.
格鲁吉亚是外高加索地区的一个小国，地缘地理位置十分重要，扼守着里海能源进入黑海的咽喉。
来自互联网
9. "The spread of the African Swine Fever virus to the Caucasusregion poses a very serious animal health risk and could lead to a dramatic situation," said FAO Chief Veterinary Officer Joseph Domenech.
10. Most worryingly, the violence in the North Caucasus has spread from Chechnya to the rest of the region.
更让人忧虑的是，北高加索地区的动乱从车臣扩散到其他地区。
来自互联网
11. The north Caucasus may take up only a small space on the map, but it looms large for Russia. The region has often decisively influenced the course of Russia’s own development.
北高加索地区在地图上或许只占据小小一方，但对俄罗斯威慑极大。
来自互联网
12. The Russian Federation's 14th case, the child paralyzed on 25 September, brings the total number of cases in the North Caucasus Federal Region to six, three each from Dagestan and Chechnya.
13. The Russian Federation's 14th case, the child paralyzed on 25 September, brings the total number of cases in the North Caucasus Federal Region to six, three each from Dagestan and Chechnya.
