- 1. The two leaders will retire to Camp David for informal discussions.
- 这两位领导人将去戴维营进行非正式会谈。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 2. Last August he convened a meeting of his closest advisers at Camp David.
- 去年8月份，他在戴维营召集他最亲近的顾问开了一次会。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 3. On that very issue, the Camp David conference of 2000 broke up.
- “在这非常的问题，戴维营会议于2000年爆发了”。
来自互联网
- 4. We got home in time for our traditional Thanksgiving at Camp David.
- 我们及时回国在戴维营庆祝传统的感恩节。
来自互联网
- 5. Mr. Bush placed the call in the early morning hours from Camp David.
- 布什一大早就从戴维营拨打电话。
来自互联网
- 6. Israelis say that they tried this at Camp David in 2000 and got nowhere.
- 以色列说他们在2000戴维营时已经试着这么做，但是没得到任何结果。
来自互联网
- 7. While the Camp David talks were going on, positive things happened elsewhere.
- 当戴维营会谈进行的同时，我们在其它方面也取得了积极进展。
来自互联网
- 8. The marathon negotiation at Camp David finally broke down without agreement.
- 在戴维营举行的马拉松式谈判没有达成任何协议，以破裂告终。
来自互联网
- 9. Arafat, on the other hand, didn't want to come to Camp David, at least not yet.
- 而另一方面，阿拉法特根本不想来戴维营，至少现在不想。
来自互联网
- 10. You found me at Camp David with Barbara and three of our kids and grandchildren.
- 你打电话来的时候，我和芭芭拉，还有我们的三个孩子与孙辈正在戴维营。
来自互联网
- 11. And then I left Camp David to listen to other Americans, men and women like you.
- 于是，我离开坎普·大卫去听别听的美国人，是否男的和女的喜欢你。
来自互联网
- 12. Mr. Reagan will get his chance to play host at a second Camp David peace conference.
- 里根先生将有机会主持第二次戴维营和平会议了。
来自互联网
- 13. So Mr Indyk thinks that Arafat arrived at Camp David determined to avoid being cornered.
- 因此因迪克先生认为，来到戴维营的阿拉法特决定避免被逼入绝境。
来自互联网
- 14. It was my last G-8 summit, and I was sorry to rush through it to get back to Camp David.
- 这是我最后一次参加八国峰会，为赶回戴维营而匆匆参与这次大会不免让我有些遗憾。
来自互联网
- 15. At Camp David he had every reason to postpone and, as he saw it, little incentive to decide.
- 在大卫营他有一切理由去拖延，而，在他眼里，很少好处去决定。
来自互联网
- 16. S. Perhaps we could even meet here at Camp David when you have straightened out your affairs.
- 等你解决了自己的事务，也许我们甚至可以在戴维营见面。
来自互联网
- 17. These were developed after extensive private talks with the parties separately since Camp David.
- 这些是戴维营会谈以来我与双方分别进行私下交谈后构思出来的。
来自互联网
- 18. The best part of the weekend for me was giving Chelsea a driving lesson around the Camp David compound.
- 对我来说，那个周末最好的活动就是绕着戴维营教切尔西开车。
来自互联网
- 19. The next day both sides sent negotiators to Washington to take up where they had left off at Camp David.
- 第二天，双方派代表团到华盛顿继续在戴维营未完成的谈判。
来自互联网
- 20. As I said to myself before we began our Camp David talks, we're either going to succeed or get caught trying.
- 正如我在开始戴维营会谈心里的想法——要么我们取得成功，就算陷入僵局也要不断尝试。
来自互联网
- 21. According to Egypt in 1978 reached an agreement at Camp David, Israel returned the Sinai Peninsula to Egypt.
- 根据1978年埃以达成的戴维营协议，以色列把西奈半岛归还了埃及。
来自互联网
- 22. At Camp David in 2000 Israel and the Palestinians discovered that even with goodwill it is hard to agree terms.
- 2000年在戴维营的时候，以色列和巴勒斯坦就已经意识到，即使双方都给以善意，在原则上也很难达成一致。
来自互联网
- 23. But they have been to church [in Washington] a few times, and there's a church at Camp David where they can go.
- 但是他们去过(华盛顿的)教堂几回，另外他们去的戴维营就有一个教堂。
来自互联网
- 24. We passed up Renaissance Weekend again that year so that our family could spend the last New Years at Camp David.
- 那一年，我们又没去参加“复兴周末”活动，因为我们一家人要在戴维营度过我任内的最后一个新年。
来自互联网
- 25. A statement issued at Camp David said a strong and cohesive eurozone was important for global economic stability.
- 戴维营发表声明表示，一个强大并团结的欧元区对全球经济稳定至关重要。
来自互联网
- 26. On the eleventh through the fourteenth, I had parties for the cabinet, the White House staff, and friends at Camp David.
- 11日至14日，我分别为内阁成员、白宫工作人员和戴维营的朋友们举行了宴会。
来自互联网
- 27. Gaddafi played a prominent role in organising Arab opposition to the 1978 Camp David peace agreement between Egypt and Israel.
- 卡扎菲在组织阿拉伯世界反对1978年埃及和以色列的戴维营和平协议中起了重要的作用。
来自互联网
- 28. Lula is the first Latin American leader brought to Camp David since 1998 and the first hosted for an "official visit" since 1992.
- 从1998年以及从1992年第一次承办官方访问以来，卢拉是第一位被邀请到戴维营的拉美领导人。
来自互联网
- 29. Lula is the first Latin American leader brought to Camp David since 1998 and the first hosted for an "official visit" since 1992.
- 从1998年以及从1992年第一次承办官方访问以来，卢拉是第一位被邀请到戴维营的拉美领导人。
来自互联网
