Local people banded together to fight the drug dealers.
《牛津词典》
3. 我们齐心协力应该能把这事办妥。
We ought to be able to manage it between us.
《牛津词典》
4. 要达到这些目标需要齐心协力。
Teamwork is required in order to achieve these aims.
《牛津词典》
5. 国际社会准备齐心协力对付他。
The international community is ready to work in unison against him.
《柯林斯英汉双解大词典》
6. 如果我们齐心协力，我想我们能实现我们的目标。
If we'd all work together, I think we could accomplish our goal.
《柯林斯英汉双解大词典》
7. 人们怀旧地回忆战争时期，就因为当时大家齐心协力。
People look back nostalgically on the war period, simply because everyone pulled together.
《柯林斯英汉双解大词典》
8. 现在我们齐心协力来解决这个问题。
Now we work out the solution shoulder to shoulder.
来自互联网
9. 他们在那家公司里齐心协力地工作。
They worked shoulder to shoulder in that company.
来自互联网
10. 我们往往认为，在大萧条时期，家庭成员齐心协力，共同面对失业带来的巨大损失。
We tend to think of the Depression as a time when families pulled together to survive huge job losses.
来自互联网
11. 其实欺凌者更需要帮助，与其冤冤相报，不如齐心协力，共同创立一个和谐的校园。
Actually bully more in need of help, instead, revenge than together, jointly create a harmonious campus.
来自互联网
12. 这是因为许多利益攸关方现在能够齐心协力按照统一方法和统一的运作方式来开展工作。
This is because a multitude of stakeholders are now in a position to work in unison according to uniform methods and unified operational approaches.
来自互联网
13. 经营理念：凝心聚力，尽善尽美。通过全体员工的齐心协力，每一项服务都力求满足顾客的要求。
Business philosophy: Agglomerate mental efforts to be perfect. Through the effort of all staff, make each of these services strive meet customer requirements.
来自互联网
14. 只有通过生物信息学的齐心协力，这些公共数据的力量才能实现全世界的稻米研究者和繁育者的需求。
Only through concerted efforts in bioinformatics will the power of these public data be brought to bear on the needs of rice researchers and breeders worldwide.
Let us work together to renew and energize the development of China-Czech ties and usher in a bright new era of China-CEECs cooperation and China-EU relations.
This great invention will make wars and disasters never occur again, we need to work together to protect our homeland, so there will be a greater and more wonderful world in the future!
Incorporated within the stage play, the activity of making red lanterns as weapons allowed audience to interact with the performers and finally helped defeat the evil monster.
Harbin Institute of Technology faculty and students are all full of confidence, a concerted effort to comprehensive, research-based, international goal of a world-class university Endeavor.
Those pulling together and moving away from the current paradigm may choose to end the over consumption of objects and possessions that are really not needed to sustain your existence.
What began as an assemblage of 1,000 empty beer cartons pulled together by residents in East Germany has now evolved into an incredible open air public library.
What began as an assemblage of 1, 000 empty beer cartons pulled together by residents in East Germany has now evolved into an incredible open air public library.
So long as we work together tirelessly, we will surely achieve the great goals that we have been pursuing together and accomplish the lofty cause that we have been promoting.
This also fosters the spirit of commitment and working together for the common good and a common cause, which is crucial in a workforce that is to lead the future growth of Qian Hu.
This also fosters the spirit of commitment and working together for the common good and a common cause, which is crucial in a workforce that is to lead the future growth of Qian Hu.
