1. 他们在别人眼里是一对黄金搭档。彼此的忠诚,对项目的投入让他们成为非常出色的组合。
They are seen as an excellent team by others, and their mutual commitment to fulfilling their goals makes theirs a partnership of great teamwork.

来自互联网

2. 据说你会通过睡床垫和沙发(布盖)得到更好的睡眠,把它们都买了那样它们可就是黄金搭档了。
It is said you get a better night's sleep from a mattress and divan (fabric-covered) base. Buy them together as they work in partnership with one another.

来自互联网

3. 在西班牙和巴塞罗那队中,极富想象力的伊涅斯塔和实用主义者哈维在中场及进攻多个位置上相得益彰,成为球队中场一前一后的黄金搭档
So multifunctional as to be capable of slotting into just about any midfield or attacking job, Iniesta is the creative counterpart to Xavi's pragmatism in Barcelona's and Spain's golden tandem.

来自互联网

4. 在西班牙和巴塞罗那队中,极富想象力的伊涅斯塔和实用主义者哈维在中场及进攻多个位置上相得益彰,成为球队中场一前一后的黄金搭档
So multifunctional as to be capable of slotting into just about any midfield or attacking job, Iniesta is the creative counterpart to Xavi's pragmatism in Barcelona's and Spain's golden tandem.

来自互联网