Do not let any unwholesome talk come out of your mouths, but only what is helpful for building others up according to their needs, that it may benefit those who listen.
来自互联网
2. 你们作外邦人的时候，随事被牵引、受迷惑，去服事那哑巴偶像，这是你们知道的。
Ye know that ye were Gentiles, carried away unto these dumb idols, even as ye were led.
来自互联网
3. 四大趋势也已经显现出来：机器人将变得更能随事应变，更便宜，更简单的程序编制，更安全。
Four trends were on show: robots are rapidly becoming more responsive, cheaper, simpler to program and safer.
In his wilful way (“I always did just what I wanted to do, ” he said later), he turned to research he had started as a student, at Krakow University, into a class of compounds called benzodiapenes.
来自互联网
8. 他们又惧怕耶和华，又事奉自己的神，从何邦迁移，就随何邦的风俗。
They worshiped the Lord, but they also served their own gods in accordance with the customs of the nations from which they had been brought.
来自互联网
9. “随您什么事，”伽弗洛什说，“好上帝的上帝！”
"Anything," said Gavroche. "Good God!"
来自互联网
10. 他知道他尝试去做的每一件事不过是他随自己意愿的理由而已。
He has realised that everything he tries is just for a reason and to suit himself.
来自互联网
11. 在人生的旅途中，不可能总是一帆风顺、事随人愿。
In the journey of life, not always a smooth one, with people willing to matter.
来自互联网
12. 我将用我一生的柔情，开启你尘封的记忆。愿你心随所想，事成所望。
I will use my whole life tenderness, open your dusty memories. You would like to think with heart, things into hope.
来自互联网
13. 随著天气越来越冷，除了赖在床上之外，大夥儿想做的事似乎越来越少。
With the weather getting colder and colder, it seems that there are less and less things that one wants to do besides stay in bed.
来自互联网
14. 何须再叹昨日事，花随水流难寻觅。
Why sigh again yesterday, the flower with flow is difficult to find.
For the next two weeks I was often with Peggotty and Barkis, while Steerforth went sailing or fishing with Daniel and Ham, or found other things to do, so I did not see very much of him.
The risk of endangering a child's strong affection by disturbing ideas which had grown with her growth was to mrs. henchard too fearful a thing to contemplate.
I believe that if the children genuinely love coming to school and class, then learning will be the easiest part of all because they will associate it directly with fun times and happiness.
来自互联网
21. 也许这世界上太多人随拨逐流，很少人会坚持做一件事，阿甘坚持自己的坚持，于是他成了“神”。
Although so many people in the world are used to follow others and few people can stick to one thing, Mr.
来自互联网
22. 每个人都向往快乐和爱，当然不是所有的事都能随人愿，所以许多人害怕尝试。
Each one longs for happiness and love, of course all things cannot be as well as they want, hence most of them are afraid of try.
And if customer fidelity is indeed a thing of the past, why the change of heart? I mean, what caused the separation of consumers from their favorite brands, or did they just grow apart over time?
And if customer fidelity is indeed a thing of the past, why the change of heart? I mean, what caused the separation of consumers from their favorite brands, or did they just grow apart over time?
