- 1. 山之险峻，宁有逾此？
- Could there be a mountain more precipitous than this?
《新英汉大辞典》
- 2. 其中一些孢子在黑暗、险峻的岩石上找到了立足点并开始生长，同时开始了它们改变这片土地的事业。
- A few of these spores found a toehold on the dark, forbidding rocks and grew and began to work their transformation upon the land.
来自互联网
- 3. 爬那座险峻的山是大胆的行为。
- Bold Climbing the steep mountain is a bold act.
来自互联网
- 4. 但是捍卫信仰面临着一道险峻的屏障。
- But this defense of faith faces a steep hurdle.
来自互联网
- 5. 那险峻的山上只有一条狭窄的通道。
- There was only one narrow passage up the steep mountain.
来自互联网
- 6. 在风雨中这座山看起来阴森又险峻。
- The mountain looked dark and forbidding in the storm.
来自互联网
- 7. 我们终于登上了险峻的峭壁。
- We finally clambered up the precipitous cliff.
来自互联网
- 8. 这险峻的峡谷令我们惊叹。
- The precipitous gorge stunned us.
来自互联网
- 9. 当爱召唤你时，请追随她，尽管爱的道路艰难险峻。
- When love beckons to you, follow him, though his ways are hard and steep.
来自互联网
- 10. 我们从险峻的高处眺望铺展在下面的城镇。
- From a precipitous height we looked at the town spread out below.
来自互联网
- 11. 但是当我接近险峻的临界点时，我停下了，木立不动。
- But as I approached the steep drop-off, I stopped and froze.
来自互联网
- 12. 这险峻陡峭的岩石山时。
- The steep slope of the rocky mountain.
来自互联网
- 13. 真山之美，一在巍峨雄健，二在险峻挺拔。
- True beauty in a towering mountain, vigorous, steep tall in two.
来自互联网
- 14. 危险处：折断的树，切割设备，险峻的地形。
- The Dangers: Falling trees, cutting equipment, difficult terrain.
来自互联网
- 15. 瀑布跨过险峻陡壁时，才显得格外雄伟壮观。
- Falls across the steep, steep hills just looks very spectacular.
来自互联网
- 16. 当爱挥手召唤你时，跟随着它，尽管它的道路艰难而险峻。
- When her love beckons you, follow him, though his ways are hard and steep.
来自互联网
- 17. 我已经用了洪荒之力了，但是这座山真的太险峻了。
- I have used my primeval power, but this mountain is just too steep.
来自互联网
- 18. 多年前，郭亮村村民只能从一个崎岖险峻的小径下山。
- Years ago, local villagers could only descend the village's mountain on a dangerous path.
来自互联网
- 19. 只有最勇敢的徒步旅行者走过这座山周围的险峻小道。
- Only the bravest hikers had traveled the precipitous path around the mountain.
来自互联网
- 20. 万荣的自然风光以险峻著称：它就坐落在南淞喀斯特山区。
- Vang Vieng's natural beauty is breathtaking: It sits on the Nam Song River amid jagged karst mountains.
来自互联网
- 21. 当爱挥手召唤你时，跟随着它，尽管它的道路艰难而险峻。
- When love beckons you, follow him, though his ways are hard and steep.
来自互联网
- 22. 不管多么险峻的高山，总是为不畏艰难的人留下一条攀登的路。
- No matter how steep mountains, always leave a climbing Road as the horns of people.
来自互联网
- 23. 跑步翻越亚利桑那陡峭的山口，我四周的险峻山岩令人感到敬畏。
- Running up through steep Arizona passes, the rock formations were awesome, as they say around here.
来自互联网
- 24. 不管多么险峻的高山，总是为不畏艰难的人留下一条攀登的路。
- No matter how high mountains, always leaving a climbing path for brave people.
来自互联网
- 25. 主峰挺拔险峻、后面山坡缓缓延伸，与后座衬体(远山)形断意连。
- Behind the main high and steep, hillside slowly stretch, and the back lining body (mountains) break even.
来自互联网
- 26. 因为如果屈从于传统意义上的谨小慎微，到头来我们的处境将会非常险峻。
- For we're now in a situation where it would be very dangerous to give in to conventional notions of prudence.
来自互联网
- 27. 你就仿佛那一本厚厚的书，可以填满欢乐，也可以写下孤独，你仿佛一座险峻的大山。
- You like that a thick book, can be filled with joy, also can write alone, you like a steep mountain.
来自互联网
- 28. 你就仿佛那一本厚厚的书，可以填满欢乐，也可以写下孤独，你仿佛一座险峻的大山。
- You like that a thick book, can be filled with joy, also can write alone, you like a steep mountain.
来自互联网
