- 1. 逾期付款必须支付利息。
- Interest will be charged for late payment.
《牛津词典》
- 2. 商界希望见到对付债务逾期不还的新法律出台。
- Businesses would like to see new laws to counter late payments of debts.
《牛津词典》
- 3. 每逾期一周，我们就要损失10%的价格。
- We stand to lose 10 percent of our price for each week of overdue delivery.
来自互联网
- 4. 他们已经保证在接下来的5年里付清逾期债款。
- They have promised to pay the arrears over the next five years.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 5. 而直到星期一，他才迟迟逾期开始。
- On Monday, he made an overdue start on that.
来自互联网
- 6. 不过，新机型的逾期交付时有发生。
- But new aircraft are often overdue.
来自互联网
- 7. 逾期付款是个很复杂的问题。
- The overdues problem is a very complex one.
来自互联网
- 8. 逾期费的交互表现为一个交替流或例外流。
- The late-fee interaction would represent an exception or alternate flow.
来自互联网
- 9. 还有很多持旅游签证，逾期滞留。
- Many others overstay their tourist visas.
来自互联网
- 10. 但是如果顾客在上次租借中欠了逾期费怎么办？
- But what if the customer owed a late fee from a previous rental?
来自互联网
- 11. 逾期不改正的，责令停止施工，可以并处罚款。
- Those who do not make the corrections within the time limit, shall be ordered to stop construction, and can be imposed with penalty simultaneously.
来自互联网
- 12. 无正当理由逾期未接受处理的，吊销机动车驾驶证。
- If he does not accept the penalty within the time limit without any justifiable reason, his motor vehicle driving license shall be revoked.
来自互联网
- 13. 我们应该清理逾期票据。
- We should clean up the past-due bills.
来自互联网
- 14. 然而,作为一项特别措施,我们决定不计较逾期问题。
- Nevertheless as an exceptional measure, we have decided to overlook its late submission.
来自互联网
- 15. 但是他们远不如那些悄然逾期居住的人值得关注。
- But they are far more noticeable than those who quietly overstay their visas.
来自互联网
- 16. 还有问题吗？，逾期不交的论文，我们是不会收不会评的。
- Any questions? We do not accept or read late papers.
来自互联网
- 17. 把逾期的承诺、账单和任务统统在日历上标上期限一一说明。
- Account for the overdue commitments, bills, and errands by purging them all onto a calendar with due dates.
来自互联网
- 18. 预计这种风暴每过一个世纪左右发生一次，也许我们已经逾期。
- Such storms are predicted every century or so, and perhaps we're overdue.
来自互联网
- 19. 作为冲销的领先指标，至少逾期30天的贷款减少至2.7%。
- Loans at least 30 days overdue, a leading indicator for write-offs, fell to 2.7 percent.
来自互联网
- 20. 逾期提出且没有正当理由的，民航局做出不予受理的书面决定。
- For any overdue submission without reasonable cause, Civil Aviation Administration shall make written decision for not handling it.
来自互联网
- 21. 但如果逾期债款和止赎权上升，那么他们就会损失惨重。
- But if delinquencies and foreclosures rose, they stood to lose heavily.
来自互联网
- 22. 但如果逾期债款和止赎权上升，那么他们就会损失惨重。
- But if delinquencies and foreclosures rose, they stood to lose heavily.
来自互联网
