- 1. “当有人拒绝还钱时，我会自己提出借钱，扭转局面。”她说。
- "When somebody refuses to repay a loan, I turn the tables by requesting one myself," she says.
来自互联网
- 2. 卡罗尔承认自己这样要求还钱“太尴尬了”，不过她已经决定不再借钱给金妮。
- Carol admits to being "too embarrassed or something" to demand repayment, but she has resolved to stop lending money to Ginny.
来自互联网
- 3. 劳斯先生显然还没有还钱，尽管已经反复提醒过。
- Mr. Lawssi apparently did not return the money, despite repeated reminders.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 4. 有些人借钱后会“忘记”还钱。
- Some people borrow money and "forget" to pay it back.
来自互联网
- 5. 然而，让她吃惊的是，当她把事情的经过告诉老板后，老板并没有要求她还钱。
- However, after she told her boss what had happened, to her surprise, the boss didn't ask her to pay back the money.
来自互联网
- 6. 承诺还钱却从不守信的朋友大脑呢？
- Or the friend who pledges to repay a loan but never does?
来自互联网
- 7. “免费”给的钱总比还钱好一点。
- "Free" money is always better than money you have to repay.
来自互联网
- 8. 欠账的是别人，还钱的却是他。
- He pays off what others owe.
来自互联网
- 9. 叔叔，阿姨，我来替父亲还钱了。
- Uncle aunt I am here now to return the money owned by my father.
来自互联网
- 10. 我记得很清楚他没有还钱给我。
- I remember vividly he didn't return me the money.
来自互联网
- 11. 借钱总是比还钱来的容易些。
- It's always easier to borrow than to pay it back.
来自互联网
- 12. 但是还钱就是另一回事了。
- Paying the money back is another matter.
来自互联网
- 13. 我猜想他这次会还钱给我。
- I suspect that he will pay me this time.
来自互联网
- 14. 我改坐出租车，你们怎样退还钱给我们呢？
- Here, I'll take a taxi instead. How do you refund us?
来自互联网
- 15. 他们只是喜欢还钱。
- They just like paying back.
来自互联网
- 16. 除非你的行为不良，银行不会要求你立刻还钱。
- The bank won't ask for it back right away unless you start misbehaving.
来自互联网
- 17. 你始终是要还钱的。
- You're required to pay the money back.
来自互联网
- 18. 放贷者说这几周只有不到10%的贷款者还钱。
- Lenders say that less than 10 percent of borrowers have made payments in the past couple of weeks.
来自互联网
- 19. 我儿子会不会借钱消费后又反悔，然后抱怨不得不还钱给我？
- Will he borrow to spend, only to wish he hadn't, and then gripe about having to repay me?
来自互联网
- 20. 他答应明天还钱。
- He promised to pay back tomorrow.
来自互联网
- 21. 但是，如果你借了，你应该确保你的朋友确实能够还钱。
- But if you do lend it out, you should make sure your friends actually pay you back.
来自互联网
- 22. 如果你现在不能还钱，你至少该告诉他你什么时候能还钱。
- If you can't pay back the money now, you should at least tell him when you will be able to.
来自互联网
- 23. 这个还钱的过程也许看上去很漫长，但你是有办法缩短它的。
- This process may seem like it takes forever, but you can do things to speed up the process.
来自互联网
- 24. 他们的拖欠率几乎为零，因为借款人会用尽一切办法去还钱。
- Their default rates hover around zero, because the borrowers will do just about anything to pay back their debts.
来自互联网
- 25. 一国可对国内债权人征税，向本国公民还债也比向外国债主大笔还钱容易。
- Domestic creditors can be taxed; repaying one's own citizens is easier to do than handing large sums over to foreigners.
来自互联网
- 26. 或者你可能向你的家人或朋友借钱，并且你已经被催着尽快还钱。
- Or maybeyou've borrowed money from family and friends and you're on the hook topay them back, ASAP.
来自互联网
- 27. 欠债还钱是理所当然，特别是那些因为有石油而游手好闲的国家。
- Of course, debts should be paid, especially by deadbeats awash in oil.
来自互联网
- 28. 根据采访，多数情况下，还钱是开放性的，取决于重新就业的几率有多惨淡。
- In most cases, according tointerviews, repayment is left open-ended, given how bleak the odds ofre-employment remain.
来自互联网
- 29. 你选择的大学能够提供贷款，而不是补助。“免费”给的钱总比还钱好一点。
- Your college of choice tends to offer loans, rather than grants. "Free" money is always better than money you have to repay.
来自互联网
- 30. 所以当到期日来临的时候，银行的股东可能是第一个催促铁路还钱的人。
- When payday comes, bank shareholders may be the ones taken for a ride.
来自互联网
