"Not knowing the law doesn't mean the law will treat you any differently if you break it." says David Allen Green, a lawyer from the UK. So, do you think we'd better spend a minute or two thinking about the words or emojis we use on social media before we press "send"?
来自互联网
6. 想象一下，如果你的邻居触犯了法律，法官就会怀疑整个区域的邻里。
Imagine that someone in your neighborhood broke the law, and the judge put the whole neighborhood under suspicion.
来自互联网
7. 它可以用来预测什么样的人可能会触犯法律或伤害他人，即使他们没有做错什么。
It can be used to predict which kinds of people are likely to break the law or hurt others, even if they have not done anything wrong.
来自互联网
8. 但至少他们已经证明，当公司触犯法律时，良好品行的证据可以为他们换来代价更低的惩罚。
But at least they have demonstrated that when companies get into trouble with the law, evidence of good character can win them a less costly punishment.
They are more likely to grow up in neighborhoods that their parents say aren't great for raising children, and their parents worry about them getting shot, beaten up or in trouble with the law.
Two of the three objecting Justices—Samuel Alito and Clarence Thomas—agreed with this Constitutional logic but disagreed about which Arizona rules conflicted with the federal statute.
来自互联网
11. 我触犯了他完全是出于无心。
I offended him quite unintentionally.
《新英汉大辞典》
12. 那个讨厌的触犯者用篱笆自卫.
The offensive offender defended himself with the fence.
来自互联网
13. 那个讨厌的触犯者用篱笆自卫。
The offensive offender defended himself with the fence.
来自互联网
14. 这表明你已经无情地触犯了她。
It signifies that you have offended her in some callous way.
来自互联网
15. 他的话有触犯到你吗？
Did his comments offend you?
来自互联网
16. 任何触犯法律的人都应受到惩罚。
Any one who breaks the law should be punished.
来自互联网
17. 我这才反应过来这篇文章必是触犯了某些禁忌。
Finally I realized that the text had violated several taboos.
来自互联网
18. 通常他们会触犯“诽谤罪”。
Usually, they run foul of laws on “defamation”, ie, libel.
来自互联网
19. 你非常容易在不知情的情况下触犯法律。
You could easily break one of our laws and not know it.
来自互联网
20. 丑闻带来不光彩或触犯社会道德标准的公开事件。
A publicized incident that brings about disgrace or offends the moral sensibilities of society.
来自互联网
21. 但是他们无需担心触犯诽谤和其他法律。
But without having to worry about libel and other laws.
来自互联网
22. 以上的这些交易触犯甚至淡化了网络中立性的内容。
Such deals violate even the watered-down version of net neutrality.
来自互联网
23. 你认为在我们的社会里哪些人会触犯法律？
Who do you think breaks the law in our society?
来自互联网
24. 并且美国司法部也警告此类计划有可能触犯了联邦法律。
None pass, and the U.S. Justice Department warns that some of the plans might violate federal law.
来自互联网
25. 然而要是他们在南非，那这种行为就触犯了法律。
Yet if they tried this in South Africa, they would be breaking the law.
来自互联网
26. 对圣彼得的提及自然而然触犯了，这首诗的田园古典的基调。
The very mention of Saint Peter naturally violates the classical, pastoral fiction of the poem.
来自互联网
27. 内疚说明你触犯了自己的价值底线，你需要做些什么来恢复。
Guilt means that you have violated your own values and you have to do what it takes to recover.
