In 1795, the German philologist Friedrich August Wolf argued for the first time that not only were Homer's works not written down by Homer, but they weren't even by Homer.
来自互联网
4. 对于独自创造巨大奇迹的主。
To him who alone does great wonders.
来自互联网
5. 会员可据此自创一本食谱书，用它馈赠亲友。
Members can then create a physical cookbook. This is great for gifts.
来自互联网
6. 这是源自创世记1:1“起初神创造天地。”
This is evident from Genesis 1:1: "In the beginning God created the heavens and the earth."
来自互联网
7. 世界卫生组织自创建之日起就已着眼于天花控制。
Since its founding, the World Health Assembly has been concerned about smallpox control.
来自互联网
8. 美国未来的增长将来自创造新产品和新工艺产业。
America's future growth will have to come from new industries that create new products and processes.
来自互联网
9. 原来老顽童周伯通自创立了"左右互搏"绝技之后
Since old urchin Zhou Botong created his unique skill "Left and Right Inter-fighting"
来自互联网
10. 于是，我自创了几招，帮助自己与手机和睦相处。
For this reason I've developed a few tricks to help me cope with being a cell phone user.
来自互联网
11. 人类自创造音乐的那一刻起，即开始了音乐的传播。
Music transmission began the moment mankind created music.
来自互联网
12. 人类自创造音乐的那一刻起，即开始了音乐的传播。
Music transmission bagan the moment mankind created music.
来自互联网
13. 但可能有人会反驳说，积累财富的动力源自创业冲动。
But one can counter that the drive to accumulate wealth is the spur to entrepreneurship.
来自互联网
14. 该网站注册免费，自创办以来，注册人数已达1500人。
Almost 1, 500 members have signed up since the site, which is free to join, went live.
来自互联网
15. 该网站注册免费，自创办以来，注册人数已达1500人。
Almost 1,500 members have signed up since the site, which is free to join, went live.
来自互联网
16. 但我们无法阻止小城镇们为各种节日大开门户，或自创节日。
But towns are not deterred from opening their doors to festivals or creating their own.
来自互联网
17. 在底特律，工人独自创业却又失败了，他能指望在几个月内重新受雇吗？
In Detroit, could a worker who sets out on his own and fails expect to be re-employed within a few months?
来自互联网
18. 例如，只有在自创建快照以后源数据块被更改，才会从快照读取。
For instance, the read will occur from the snapshot only if the source block has changed since the snapshot was created.
来自互联网
19. 你将发现各类不同范例，希望能够点燃你自创设计作品的创意火花。
You’ll find a variety of different examples, and hopefully these will help to spark creativity for your own design work.
来自互联网
20. 问题解决者的动力来自创造价值，所以他们关注结果多于关注过程。
The problem solver is motivated by creating value, and so is less focused on the creative process and more focused on delivering the desired outcome.
来自互联网
21. 我很奇怪，为何这些无辜的活动——我自创的槌球游戏除外——会被视作非法？
Why would these innocent activities-my own version of croquet aside-be made illegal I wondered.
来自互联网
22. 我还加上了自创的小点缀，焦糖山核桃，每一勺都会有吱嘎脆响的果仁在里头。
I've also added my own little flourish, caramelized pecans, which add a crunchy nuttiness to every spoonful.
来自互联网
23. 这里可以看到，它们创建的UI解析引擎能够比自创的方法具有更显著的优势。
Here they were shown to be capable of creating a UI parsing engine with several significant advantages over homegrown approaches.
来自互联网
24. 近期我们升级了自创立InfoQ.com以来一直使用的后台数据库。
Recently, InfoQ.com upgraded the backend database that we've been running the site off of since launch.
来自互联网
25. 你知道吗？日本的巧克力厂商还真的自创了一个节日，好让他们赚更多的钱。
You know, Japanese chocolate companies actually invented a holiday to make even more money.
来自互联网
26. 系统自创设计了房屋远程登陆入口，因此房屋的主人可以更加的高效能运用它。
The system was originally designed to provide remote access to a house so owners could be more energy-efficient.
来自互联网
27. 攻击者必须要在某个商城物品、用户自创标签或其他实体上创建一个讨论主题。
The attacker has to create a new discussion topic on either a shop item, a user-generated tag or other entities.
来自互联网
28. 如果你曾经用布或手绢捂住嘴来阻挡灰尘吸入，那么你就自创了简易微粒过滤器。
If you have ever held a cloth or handkerchief over your mouth to keep dust out of your lungs, you have created an improvised particulate filter.
来自互联网
29. 如果你曾经用布或手绢捂住嘴来阻挡灰尘吸入，那么你就自创了简易微粒过滤器。
If you have ever held a cloth or handkerchief over your mouth to keep dust out of your lungs, you have created an improvised particulate filter.
